Examples with "variable d'indication" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il permet par ailleurs de mieux déterminer la corrélation entre la variable d'indication détectée du patient et la fréquence de stimulation sélectionnée.
It makes significant improvements in determining the correlation between the sensed patient indicator variable and selected pacing rate.
Andere resultaten
et à présenter la variable d'indice d'évaluation du consommateur à l'émetteur de crédit
and presenting the consumer rating index variable to the credit issuer
Le troisième exemple utilise une variable d'indice différente.
The third example here, I'm, I've got a different index variable,
En modifiant l'indice de réfraction, on peut orienter le front à phase incidente selon un certain angle par rapport au premier axe, et de ce fait le manipuler selon un motif variable d'indices induit dans le réseau.
By changing the index, the incident phase front can be steered at an angle with respect to the first axis and otherwise manipulated according to the index variant pattern induced in the array.
Durant l'optimisation, le compilateur identifie une boucle dans le code source comprenant un appel de la fonction exponentielle ayant un argument qui est un nombre complexe invariant de boucle multiplié par la variable d'indice de boucle.
During optimization, the compiler identifies a loop in the source code including a call to the exponential function having an argument that is a loop-invariant complex number multiplied by the loop index variable.
à déterminer une variable d'indice d'évaluation du consommateur sur la base d'une formule de notation à l'aide d'au moins un champ de données choisi parmi les ensembles de données fournis
determining a consumer rating index variable based upon a scoring formula utilizing at least one data field from the provided data sets
Pour cette raison, les algorithmes à sauts dirigés par conflits ordonnent les contraintes de manière que les contraintes avec des variables de bas indices soient préférées aux contraintes avec des variables d'indices plus hauts.
For this reason, conflict-based backjumping orders constraints in such a way constraints over lower indices variables are preferred over constraints on higher index variables.
Le nombre de traitements est très variable d'une indication à l'autre.
un matériau d'indice variable entoure la gaine au moins à l'intérieur de la région de commande
a variable-index material surrounds the cladding at least within the control region
Procédé de fabrication de lunettes utilisant une couche d'indice variable
Eyeglass manufacturing method using variable index layer
En cas d'indication variable, il faut prendre les valeurs moyennes des valeurs maximales.
In the case of variable readings, the average of the maximum values must be taken.
La méthode utilisée se fonde sur l'analyse d'une série de variables et d'indices liés à la sécheresse, obtenus à partir de données satellite, en vue de définir des seuils pour déclencher de manière appropriée des alertes précoces.
The method used is based on the analysis of a series of drought-related variables and indices, obtained from satellite data, in order to define thresholds and triggers suitable for early warnings.
procédé d'indication variable de programmation de blocs par un drapeau d'état de liaison montante dans un système de communication de données par paquets
method for variable block scheduling indication by an uplink state flag in a packet data communication system
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
