We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
varies from one program
De plus, les tarifs annoncés sont à relativiser en fonction du niveau de prestations, variable d'un programme à l'autre.
Moreover, the rates described should be analysed relative to the level of the offer, which varies from one program to the next.
Malgré l'efficacité reconnue de certains programmes de soutien à la parentalité, la participation des parents est souvent faible et variable d'un programme à l'autre.
PDF Despite the proven effectiveness of some parenting programs, parental enrollment is often low and varies from one program to another.
Mais l'expérience est cependant variable d'un programme à l'autre.
En ce qui concerne les mesures liées à l'égalité des chances, le rythme d'exécution s'avère assez variable d'un programme opérationnel à l'autre, mais un effort général semble encore nécessaire.
As regards the equal-opportunities schemes, while rates of funding implementation have varied from one programme to another, on the whole an overall effort still needs to be made.
de répartir l'enveloppe des programmes thématiques de 11.491 mécus en en réservant une partie substantielle pour les actions clés et en maintenant une part moyenne, variable d'un programme thématique à l'autre, d'environ 25% pour la RDT générique et les grandes infrastructures
to distribute the ECU 11,491 million overall funding for the thematic programmes so that a substantial portion is reserved for key actions, keeping an average quota, which would vary from one thematic programme to another, of around 25% for generic RTD activities and major infrastructure
Un IDE consiste en une fenêtre d'éditeur et des menus supplémentaires pour la compilation, l'exécution, le mode pas à pas et l'affichage des variable d'un programme.
An IDE consists of an editor window with additional menus to compile, execute, single step and display variables of a program.
Jean-Guy Saint-Gelais clôt cette discussion, disant qu'on ne pourra pas s'entendre car l'âge limite est trop variable d'un programme à l'autre et d'une recherche à l'autre.
Jean-Guy Saint-Gelais brought the debate to an end, saying that agreement was impossible to reach because age limits cut-offs vary too widely from one program to another and among research projects.
L'importance de cette action est variable d'un programme à l'autre, et elle représente entre moins de 10 % du financement total du programme en Bulgarie (6 %) et en Lituanie (8 %), et 24 % en Lettonie.
The extent to which provision has been made for this measure across all the programmes varies from less than 10% of total programme funds for Bulgaria (6%) and Lithuania (8%), to 24% for Latvia.
L'importance de cette action est variable d'un programme à l'autre, et elle représente entre moins de 10 % du financement total du programme en Bulgarie (6 %) et en Lituanie (8 %), et 24 % en Lettonie.
The extent to which provision has been made for this measure across all the programmes varies from less than 10% of total programme funds for Bulgaria (6%) and Lithuania (8%), to 24% for Latvia.
Mais l'expérience est cependant variable d'un programme à l'autre.
En ce qui concerne les mesures liées à l'égalité des chances, le rythme d'exécution s'avère assez variable d'un programme opérationnel à l'autre, mais un effort général semble encore nécessaire.
As regards the equal-opportunities schemes, while rates of funding implementation have varied from one programme to another, on the whole an overall effort still needs to be made.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor variable d'un programme in het Frans
