Examples with "variable et une seconde" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
issue de la première variable et une seconde valeur
Le module de transformation peut être configuré de façon à générer une première partie du second signal variable et une seconde partie du second signal variable.
Une ou plusieurs structures de cellule de mémoire comprennent une première cellule de mémoire résistive comprenant un premier matériau à résistance variable et une seconde cellule de mémoire résistive comprenant un second matériau à résistance variable qui est différent du premier matériau à résistance variable.
One or more memory cell structures comprise a first resistive memory cell comprising a first resistance variable material and a second resistive memory cell comprising a second resistance variable material that is different than the first resistance variable material.
le dispositif comporte une première résistance de valeur variable et une seconde résistance de valeur fixe, la première et la seconde résistances étant montées en parallèle sur un support et reliées à des moyens d'alimentation en tension
the device comprises a first resistor of variable value and a second resistor of fixed value, the first and the second resistors being mounted parallel on a support and connected to voltage supplying means
Andere resultaten
Le fluide passe à travers l'orifice variable du montage à orifice variable et dans une seconde chambre de l'appareil à soupape pilote de commande.
Fluid is passed through the variable orifice of the variable orifice assembly and into a second chamber of the control pilot valve apparatus.
exploiter les rapports de distance pour produire une première série de variables et une seconde série de variables
le procédé peut comporter la formation d'un élément tubulaire ayant une première couche à dimensions variables et une seconde couche à dimensions variables, où une portion de la première couche à une extrémité distale de l'élément tubulaire est enlevée.
the process may include forming a tubular member having a dimensionally varying first layer and a dimensionally varying second layer, wherein a portion of the first layer at a distal end of the tubular member is removed.
ledit signal de sortie est détecté à partir d'une première variable et d'une seconde variable à l'aide d'une règle de calcul, dans laquelle la déviation d'un passager assis dans le véhicule est détectée en fonction du véhicule.
the output signal is determined from a first variable and a second variable by means of a pre-determined calculation specification in which the deviation of a passenger in the vehicle in relation to the vehicle is determined.
un module de commande de frein de secours pneumatique comprenant une soupape de transfert de grande capacité reliée dans une première position à la sortie de la valve-relais à charge variable et dans une seconde position à une source de pression d'air de freinage de secours
a pneumatic emergency brake assurance module comprises a high capacity transfer valve connected in a first position to the output of the variable load relay valve and in a second position connected to a source of emergency braking air pressure
Le second dispositif de réseau est configuré pour recevoir la version codée de la trame et la première variable d'état et transmettre une seconde variable d'état au premier dispositif de réseau.
The second network device is configured to receive the coded version of the frame and the first state variable and transmit a second state variable to the first network device.
L'invention vise à réaliser une pluralité de tests d'un processus de fabrication, chaque test étant effectué avec une combinaison différente d'une première variable de processus et d'une seconde variable de processus.
Conducting a plurality of tests of a manufacturing process, with each test conducted at a different combination of a first process variable and a second process variable.
Cette entrée est représentative d'une première variable psychométrique et d'une seconde variable psychométrique qui sont essentiellement indépendantes l'une de l'autre.
il est prévu un dispositif de stockage à film mince comportant une première électrode, un premier film mince à résistance variable, et une seconde électrode
a thin film storage device includes a first electrode, a first variable resistance thin film, and a second electrode
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
