Examples with "variable and a second" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
derived from the first variable and a second value
The compression ratio of the engine can also be variable and a second fuel injector can be provided.
Le taux de compression du moteur peut également être variable et un deuxième injecteur de carburant peut être installé.
Conducting a plurality of tests of a manufacturing process, with each test conducted at a different combination of a first process variable and a second process variable.
L'invention vise à réaliser une pluralité de tests d'un processus de fabrication, chaque test étant effectué avec une combinaison différente d'une première variable de processus et d'une seconde variable de processus.
The device further includes a first filter to pass a first component of the signal containing the information of the process variable and a second filter to pass a second component of the signal containing the information about the fluid flowing in the pipeline.
Le dispositif comprend en outre un premier filtre de passage d'une première composante du signal contenant les informations relatives à la ladite variable ainsi qu'un second filtre de passage d'une seconde composante du signal contenant les informations relatives au fluide s'écoulant dans le pipeline.
with a second reference variable, an auxiliary manipulated variable and a second controlled variable, wherein the second control loop
and establishing a first plurality of discrete values for the first secure print variable and a second plurality of discrete values for the second secure print variable.
et à établir un premier groupe de valeurs discrètes pour la première variable d'impression sécurisée et un second groupe de valeurs discrètes pour la seconde variable d'impression sécurisée.
the output signal is determined from a first variable and a second variable by means of a pre-determined calculation specification in which the deviation of a passenger in the vehicle in relation to the vehicle is determined.
ledit signal de sortie est détecté à partir d'une première variable et d'une seconde variable à l'aide d'une règle de calcul, dans laquelle la déviation d'un passager assis dans le véhicule est détectée en fonction du véhicule.
The input is indicative of a first psychometric variable and a second psychometric variable, where the first and the second psychometric variables being essentially independent from each other.
Cette entrée est représentative d'une première variable psychométrique et d'une seconde variable psychométrique qui sont essentiellement indépendantes l'une de l'autre.
Andere resultaten
The second network device is configured to receive the coded version of the frame and the first state variable and transmit a second state variable to the first network device.
Le second dispositif de réseau est configuré pour recevoir la version codée de la trame et la première variable d'état et transmettre une seconde variable d'état au premier dispositif de réseau.
The input allows classifying users into at least four classes using at least a first classification threshold for the first psychometric variable and at least a second classification threshold for the second psychometric variable.
Ladite entrée permet de classer les utilisateurs dans un minimum de quatre classes, grâce à au moins un premier seuil de classement pour la première variable psychométrique et à au moins un second seuil de classement pour la seconde variable psychométrique.
The transformation module can be configured to generate a first portion of the second variable signal and a second portion of the second variable signal.
Le module de transformation peut être configuré de façon à générer une première partie du second signal variable et une seconde partie du second signal variable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.