Examples with "variable furent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les données pour cette variable furent codées sur le terrain par des recenseurs ayant reçu une formation à cet effet.
Data for this variable were coded by trained census representatives in the field.
Andere resultaten
Des signaux à messages variables furent également installés au poste central de contrôle du trafic.
Variable message signs were also installed in the central traffic control unit.
Ces variables furent mesurées à l'aide de sources multiples.
These variables were measured through a very broad and unique range of different sources.
Ces variables furent imputées en même temps pour garantir constance et cohérence.
These variables were imputed simultaneously for consistency and coherence. Estimation
Plus d'une quinzaine de véhicules de dimensions et de masses variables furent utilisées dans le cadre de ces recherches.
More than fifteen vehicles with various dimensions and weights were used as part of these studies.
Les variables furent recueillies par un examinateur unique qui a utilisé un questionnaire direct et un examen clinique avec des indices appropriés.
The variables of this study had been collected by a single examiner using a direct interview questionnaire and clinical examination with appropriate indices.
Les variables furent le type de matériau des étriers, le type de matériau pour le renforcement en flexion, et l'espacement des étriers.
The variables were the material type of stirrups, the material type of the flexural reinforcement, and the stirrup spacing.
Des condensateurs variables furent introduits pour diminuer la force du signal émis par le radar et, par conséquent, le risque pour l'avion patrouillant d'être détecté par le U-boot.
Variable capacitors were introduced to reduce the strength of the ASV output signal to make it harder for U-boats to detect searching aircraft.
Les variables furent le niveau de chargement soutenu et les matériaux de renforcement : acier ou PRFV.
The variables were the level of sustained loading and the reinforcement materials: steel or GFRP.
En raison du caractère non direct des mesures effectuées, des variables furent prises pour les eaux de surfaces contre les eaux souterraines, les eaux chlorées contre les eaux non-chlorées et les eaux transportant de la pollution industrielle contre l'eau sans pollution.
Because no direct measurements were used, variables were taken for surface water versus groundwater, chlorinated versus non-chlorinated water and river water carrying industrial pollutions versus river water without pollutions.
Et encore une fois, les résultats de chacune furent variables.
Aussi, un certain nombre de variables nominales furent utilisées pour tenir compte des différences structurelles.
A variety of dummy variables was also used to account for structural differences.
En général les variables concernant la hauteur furent plus finement indicatrices que le dhp.
Generally, height variables were more sensitive indicators than dbh.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
