Examples with "variable on obtient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il convient de noter que pour cette variable on obtient des valeurs dans différentes catégories (classes = 1 chiffre, ou divisions = 2 chiffres) de la classification des marchandises dangereuses du RID/ADR, telles que définies à l'annexe A de la Directive 94/55/CE.
It should be noted that this variable gives values in different categories (classes = 1 digit, or divisions = 2 digits) of the RID/ADR classification of dangerous goods, as defined in Directive 94/55/EC, Annex A
Andere resultaten
En permutant les variables, on obtient également une fonction d'appariement.
The polynomial given by swapping the variables is also a pairing function.
Si l'on nomme les variables différemment, on obtient un anneau de polynômes univariés différent.
If we name the variable differently, we obtain a different univariate polynomial ring.
Quelques exemples de variables que l'on obtient pour chaque utilisateur
Cette donnée initiale est une variable aléatoire et on obtient le caractère globalement bien posé de façon presque sûre par rapport à la mesure induite par cette variable.
The initial datum is a random variable and the global well-posedness is obtained almost surely wrt the measure induced by this variable.
En effet, que signifie « internaliser les effets environnementaux », si ce n'est trouver un équilibre tel, qu'en tenant compte de la variable environnementale, on obtient un équilibre de Pareto.
Indeed, that means "internaliser the environmental effects", if is not to find a balance such, that by holding account of the environmental variable, one obtains a balance of Pareto.
En choisissant une variable, on obtient ensuite une liste des enquêtes (incluant les plus récentes années de référence) traitant de la variable choisie.
By clicking on a variable, you will be provided with a list of surveys (including recent reference years) that contain the variable.
En exposant de manière contrôlée différentes positions du matériau en cristaux liquides cholestériques à différentes intensités de rayonnement ultraviolet et pendant des durées d'exposition variables, on obtient un matériau en cristaux liquides cholestériques possédant des parties ayant chacune, en général, leur propre transmission optique.
By exposing the cholesteric liquid crystalmaterialfor different exposure intensities or exposure times of ultraviolet radiation at different positions on the cholesteric liquid crystal material in a controlled way, portions of the cholesteric liquid crystal material are obtained, each having, in general, its own optical transmission.
Nous montrons qu'avec des variables facilement accessibles on obtient une qualité de prédiction acceptable au niveau point et que l'amélioration de la qualité est importante dès la première étape d' Texte entier
We show that with easily accessible variables we have an acceptable prediction quality at the point level and that the quality of prediction is improved from the very first stage of aggregation.
En fait, en éliminant le biais dû à l'endogénéité de la variable, on obtient une diminution de 16,1% de la production à facteurs constants, ce qui correspond à une diminution de la productivité.
When removing the bias due to the endogeneity of the working week shortening, the model tells us that production decreased by 16,% with production factors unchanged, which means a decrease in productivity.
en ajoutant un transistor TEC dont la porte et la source sont court-circuitées ensemble au dispositif à conductance variable, on obtient un dispositif possédant les caractéristiques de gain de courant d'un transistor bipolaire
by adding a FET having its gate and source shorted together to the variable conductance device, a device having the current gain characteristics of a bipolar transistor is obtained
En y adjoignant la variable de la culture on obtient une meilleure compréhension des différences qui existent dans l'expansion de l'Internet et des autres reseaux interactifs.
The addition of culture to these variables will provide a more robust understanding of the differences in Internet and interactive network diffusion.
Travaillant dans le cadre des variables auto-similaires, on obtient d'abord l'existence d'une fonctionnelle de Lyapunov, ce qui constitue une étape cruciale pour établir le taux d'explosion de la solution.
Working in the framework of similarity variables, we first derive a Lyapunov functional in similarity variables which is a crucial step to derive the blow-up rate of the solution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
