Examples with "variable permet une" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La nature sans dimension de la variable permet une application plus large à travers diverses disciplines.
The dimensionless nature of the variable allows for broader application across disciplines.
La dimension radiale variable permet une ouverture de soupape progressive pour l'ensemble soupape.
The varying radial dimension provides a progressive valve opening for the valve assembly.
Le crible variable permet une adaptation rapide à tous les cépages et à toutes les conditions de travail.
The variable screen sorting table adjusts quickly to all grape varieties and all working conditions.
L'armement des ressorts de barillets assuré par un rotor à géométrie variable permet une personnalisation du remontage selon l'activité du porteur.
Barrel winding is ensured by a variable geometry rotor that enables personalised winding adjusted to the wearer's activity level.
De plus, la structure paroi d'épaisseur variable permet une augmentation de la zone superficielle des parois extérieures du drain tuteur, ce qui augmente l'espace potentiel disponible pour les recouvrements thérapeutiques.
In addition the variable thickness wall structure allows for increased surface area for the exterior stent walls, thus increasing the potential space available for therapeutic coatings.
La commande de phasage de distribution variable permet une régulation plus précise de la quantité d'air dans la chambre de combustion, permettant au moteur de fonctionner de manière plus efficace et d'améliorer l'économie de carburant dans toutes les conditions.
The advanced valve timing control allows for more precise regulation of the air volume in the combustion chamber, helping the engine to operate more efficiently and improving fuel economy under all conditions.
La courbe de charge programmable de manière variable permet une charge à impulsions efficace, ainsi qu'une adaptation possible des paramètres de charge pour les nouveaux types de batterie et l'optimisation future du processus de charge.
The variably programmable charging curve allows for effective pulse charging, as well as future-proofed adaptation of the charging parameters for new battery types and future optimisation of the charging process.
L'approche expérimentale avec la spectroscopie de luminescence à pression variable permet une caractérisation sensible non seulement des changements structuraux intramoléculaires, mais aussi intermoléculaires, détectant des variations subtiles même dans des interactions faibles de type M... H-C.
Luminescence spectroscopy at variable pressure as an experimental approach allows sensitive characterization of intramolecular and intermolecular structural changes, detecting even subtle variations in the weak M... H-C interactions.
L'analyseur à géométrie variable permet une analyse d'un document XML soumis au dispositif.
An XML document supplied to the device is parsed using the scalable parser.
Fiches techniques Le filtre NUANCES ND2-400 variable permet une réduction de la quantité de lumière atteignant le capteur de 1 à 8 diaphragmes, idéal pour la pose longue en photographie et des ajustements d'ouverture en vidéo.
Nuances Variable ND2-400 will catch 1 to 8 f.stops of light, dedicating its use to long-exposure photography and/or depth of field reduction in extremely bright conditions for video shooting.
«La configuration variable permet une gestion optimale des ressources solaires, à la fois pour la consommation directe et le stockage,» explique Sergio Hernández-Bazan.
"The mixed configuration allows optimal management of the solar resource, both for direct consumption and storage," explains Hernández-Bazan.
L'isolant d'une épaisseur variable permet une grande liberté de mouvement tout en conservant bien la chaleur.
Variable-thickness insulation allows ease of movement while retaining warmth.
Andere resultaten
Ce changement de variables permet une expression naturelle des bornes de distorsion de la déformation.
This change of variables permits a natural expression of the bounds of the deformation distortion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
