We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La technique de compression met en ÷uvre une résolution variable tout en conservant la précision désirée.
The compression technique uses variable resolution while maintaining desired accuracy.
Gérer efficacement l'apport éolien variable tout en garantissant la qualité et la fiabilité du service
Effectively manage variable wind energy output while guaranteeing service quality and reliability
La chaudière peut fonctionner de manière discontinue et brûler un combustible biologique de valeur thermique variable tout en assurant une production élevée et constante de chaleur.
The boiler is suitable for intermittent running and for burning biological fuel of varying thermal value at a constantly high production of heat.
De même, ces paramètres vous seront indispensables si vous voulez que vos clients viennent en groupes de taille variable tout en proposant un prix proportionnel au nombre de participants.
Likewise, these parameters will be essential if you want your customers to come in groups of variable size while offering a price proportional to the number of participants.
Le revenu est une mauvaise mesure des inégalités puisqu'il est très variable tout au long de la vie d'un individu et ne correspond pas nécessairement au niveau de bien-être.
Income is a poor measure of inequality since it varies greatly throughout an individual's life and does not necessarily correspond to one's level of well-being.
Il n'y a pas vraiment de bon ou de mauvais moment pour visiter le pays, car vous aurez à la fois des pluies et du soleil en quantité variable tout au long de l'année.
There really isn't a right or wrong time to visit the country, since you will get both rainfall and sunshine in varying amounts throughout the year.
La biomasse de racines fines dans les couches plus profondes du sol était moins variable tout au long du cycle de vie des forêts.
Fine-root biomass in the lower soil layers was less variable along the life cycle of the forests.
Les littéraux de tableau sont des tableaux qui sont écrits comme une expression et ne sont pas assignés à une variable tout de suite.
Array literals are arrays that are written as an expression and are not assigned to a variable right away.
La présente invention se rapporte à un appareil et à un procédé permettant de faire travailler une partie du corps sous n'importe quel angle et avec une résistance variable tout en occupant un espace minimal au sol.
The present invention provides an apparatus and method for exercising a body part from any angle with variable resistance while taking up minimal floor space.
Ces expériences ont souvent pour but d'observer quel type d'impact apparaît chez les sujets d'une recherche lorsqu'on manipule une seule variable tout en contrôlant avec soin les autres variables susceptibles d'intervenir ou de semer la confusion dans les résultats.
Experiments often set out to observe what kind of an impact is elicited in research subjects when a single variable is manipulated while other variables that might possibly intervene or confound outcomes are carefully controlled for.
file d'attente de tampon variable tout optique convenant pour des réseaux optiques par paquets
all optical variable buffer queue useful in optical packet networks
Le modèle est capable d'engendrer des taux de change nominal et réel très variable tout en engendrant des variabilités des prix et de la consommation qui sont comparables aux données.
The model is capable of generating highly variable real and nominal exchange rates while predicting relative variabilities of prices and consumption that are broadly compatible with the data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
