Vertaling van "vaste programme de renforcement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprehensive capacity-building programme for
Nous menons un vaste programme de renforcement des capacités.
Ils ont aussi fourni des possibilités de formation professionnelle et d'emploi à des groupes vulnérables et ont appuyé le développement des organisations non gouvernementales et des organisations de la société civile, ce qui permettra de lancer un vaste programme de renforcement des capacités des administrations locales.
They also provided vocational training and employment opportunities to vulnerable groups, and supported the growth of non-governmental and civil society organizations, creating a basis for establishing a comprehensive capacity-building programme for local governments.
Déterminer les besoins spécifiques des pays en développement en ce qui concerne le renforcement des capacités et promouvoir un vaste programme de renforcement des capacités dans les domaines du commerce, de l'environnement et du développement.
Identifying specific capacity-building needs of developing countries and promoting a broad programme of capacity-building on trade, environment and development.
3.1 Il est mené un vaste programme de renforcement des capacités des principales institutions politiques centrales en matière de bonne gouvernance, d'intégration systématique du principe d'égalité des sexes, de gestion et d'administration, ce qui permet d'avancer dans la réforme du service public.
3.1 Key central government institutions receive comprehensive capacity building in good governance, gender mainstreaming, management, and administration, resulting in progress towards public administration reform.
La FAO a établi un vaste programme de renforcement des institutions dans les pays en développement et les pays en transition comprenant notamment la mise en place et l'amélioration de systèmes statistiques concernant le secteur des forêts.
FAO has a large programme of institution building in developing and transition countries, including the development and improvement of forest sector statistical systems.
En juin 2011, le MKE a annoncé un vaste programme de renforcement de la compétitivité sur le marché mondial de la fabrication coréenne de pièces automobiles comprenant un soutien à la commercialisation et l'introduction d'un nouveau système logistique afin de développer le réseau mondial d'appui.
In June 2011, the MKE announced a comprehensive scheme to enhance the global competitiveness of the automobile parts entailing marketing support and the introduction of a new logistics system for the purpose of the "expansion of the global support".
Afin d'atteindre lesdits objectifs en terme d'accessibilité, de qualité et prix, l'État s'est lancé dans un vaste programme de renforcement des capacités en cours ou à venir.
In order to meet the aforementioned objectives in terms of accessibility, quality, and price, the State has launched a far-reaching programme to build up existing and future capacities.
A la suite de sa publication, le ministère a prié le PNUE de mettre au point un vaste programme de renforcement des capacités et des institutions de deux ans et demi.
Following its release, the ministry requested UNEP to develop a 2.5 year comprehensive capacity- and institution-building programme.
S'appuyant sur son expertise et sur sa crédibilité dans le secteur du développement communautaire, l'ACDI lancera un vaste programme de renforcement des capacités.
Drawing on its expertise and credibility in community development, CIDA will launch a major capacity building program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
