Examples with "vers chaque interface" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour obtenir une réduction substantielle de consommation d'énergie, la validation et l'invalidation des interfaces cibles sont effectuées par commande de la propagation de l'impulsion de rythme du système d'horloge vers chaque interface cible.
To provide a substantial reduction in power consumption, the enabling and disabling of the target interfaces is effected by controlling the propagation of the clock system clock to each target interface.
un contrôleur des services contrôle les entrées et sorties des informations sur les interfaces et traite les informations reçues de ou envoyées vers chaque interface, selon sa forme modale.
a service controller controls input or output of the information on the interfaces, and processes the information received from or sent to either interface, according to its modal form.
Andere resultaten
Donc un appareil avec 6 interfaces actives (comme un routeur) aura 6 numéros IP - un pour chaque interface vers chaque réseau sur lequel il est connecté.
So a device with 6 active interfaces (such as a router) will have 6 IP numbers - one for each interface to each network to which it is connected.
Elle propose également des liens directs vers chaque page de l'interface de paramétrage, qui peuvent aisément être copiés / collés pour être transmis ou partagés.
It also provides direct links to each settings page, which can be copied and pasted for easy troubleshooting.
la borne électrique, placée dans chaque passage d'interface, est espacée d'une ouverture vers chaque passage d'interface et se prolonge dans le passage de connecteur.
the electrical contact is seated in each of the one or more interface passages, is spaced from an opening to each of the interface passages, and extends in to the connector passage.
Gestion de la bande passante maxi admise sur chaque interface réseau et vers le routeur.
Management of maximum authorised bandwidth on each network interface and towards router.
chaque interface ji émet vers les interfaces k indiquées en conflit dans le graphe de contrainte
each interface transmits to the interfaces k indicated as being conflicting in the constraint graph
Chaque interface non contaminée de ces feuilles possède des zones centrales vers l'intérieur des bords desdites feuilles.
Each of the uncontaminated interfaces of the sheets have central zones inwardly of the edges of the sheets.
Chaque interface est personnalisée de manière dynamique en fonction des relations procédurales d'une pluralité de causes légales, de manière à fournir des hyperliens vers des documents juridiques de causes correspondantes.
Each interface is dynamically customized based on the procedural relationships of a plurality of legal cases to provide hyperlinks to corresponding case law documents.
Chaque interface entre des voies de données peut émettre un signal de données sérielles vers ou de recevoir un signal de données sérielles provenant d'une voie de données dans une interconnexion de dispositif à dispositif.
Each data lane interface may be capable of transmitting a serial data signal to or receiving a serial data signal from a data lane in a device-to-device interconnection.
Une couche intermédiaire reçoit les requêtes provenant d'une application d'interface utilisateur, génère des commandes de pilote spécifiques vers chaque radio et renvoie les informations reçues en provenance de chaque radio au module d'application d'interface utilisateur.
An intermediate layer receives requests from a user interface application, generates specific driver commands to each radio, and returns information received from each radio to the user interface application module.
Chaque interface est mobile de manière pivotante entre une position étendue où l'interface se projette vers l'extérieur et à distance du boîtier de chargeur pour utilisation et une position rétractée pour stockage de l'interface dans une cavité respective formée dans le boîtier de chargeur.
Each interface is pivotably movable between an extended position where the interface projects outwardly away from the charger housing for use and a retracted position for storage of the interface within a respective cavity formed in the charger housing.
Chaque interface optique est configurée de façon à convertir un signal électrique produit par le ou les nœuds en un signal optique qui est reçu et dirigé par le bus d'entrance vers le bus de sortance, et diffusé par le bus de sortance vers lesdites interfaces optiques.
Each optical interface is configured to convert an electrical signal produced by the at least one node into an optical signal that is received and directed by the fan-in bus to the fan-out bus and broadcast by the fan-out bus to the number of optical interfaces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
