We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to a command
to a control
Les identificateurs de commande pointent toujours vers une commande de la liste de commandes.
Command identifiers always point to a command in the commands list.
Sinon, pensez à ce qui se passe lorsque vous ouvrez un tube vers une commande qui n'existe pas : le open() réussira très probablement (il ne fait que refléter le succès du fork()), mais ensuite votre sortie échouera - spectaculairement.
Otherwise, think of what happens when you start up a pipe to a command that doesn't exist: the open() will in all likelihood succeed (it only reflects the fork()'s success), but then your output will fail - spectacularly.
Selon l'invention, la quantité de parole délivrée à un utilisateur aveugle ou à vision faible à l'aide d'une application de lecteur d'écran est automatiquement ajustée sur la base de la façon dont l'utilisateur navigue vers une commande dans une interface utilisateur graphique.
The amount of speech output to a blind or low-vision user using a screen reader application is automatically adjusted based on how the user navigates to a control in a graphic user interface.
une interface utilisateur à distance émet une demande de média numérique par le biais d'une liaison de communication vers une commande couplée à un dispositif de lecture audiovisuel numérique, aux fins de sélection et de lecture d'un média numérique stocké par le dispositif de lecture
communication link to a control which is coupled to a digital audio-visual playback device for selecting and playing a stored digital media by the playback device
En plus des menus, & kpresenter; a aussi un jeu de barres d'outils. Chaque barre d'outils consiste en une collection d'icônes. Une barre d'outils représente un raccourci pratique vers une commande qui se trouve dans les menus.
In addition to the menus, & kpresenter; also has a set of toolbars. Each toolbar consists of a collection of icons. A toolbar icon often presents a convenient shortcut to a command that is found in one of the menus.
Lorsque vous redirigez plusieurs objets vers une commande, Windows PowerShell les envoie un par un.
When you pipe multiple objects to a command, Windows PowerShell sends the objects to the command one at a time.
TRAITEMENT INDIVIDUEL La redirection d'objets vers une commande est similaire à l'utilisation d'un paramètre de la commande pour l'envoi des objets.
ONE-AT-A-TIME PROCESSING Piping objects to a command is much like using a parameter of the command to submit the objects.
Comment ouvrir un tube depuis et vers une commande simultanément ?
Le noeud gestionnaire achemine alors des données identifiant les données demandées vers une commande de disque.
The managing node then forwards data that identifies the requested data to a disk controller.
D'autre part, il s'oriente vers une commande adaptative de ce type de procédé.
On the other hand, it aims towards the adaptive control of these kinds of processes.
Vous voyez cette erreur lorsque vous dirigez la sortie d'une cmdlet vers une commande foreach qui utilise également cette cmdlet.
You see this error when you pipe the output of a cmdlet to a foreach command that also uses a cmdlet.
Calcule automatiquement le stock disponible lors de la copie d'une commande client vers une commande fournisseur et génère uniquement les produits manquants dans la commande fournisseur.
Automatically calculate stock available at when you copy a customer order to a supplier order and generates only the missing products in the supplier order.
Si le destinataire répond et demande à passer une commande, le représentant des ventes peut transférer un courrier électronique vers une commande ou une facture en un seul click.
If the recipient replies and asks to make an order, sales rep can transfer an email to an order or an invoice with one click.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
