Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
versantnm
View images
Vertaling van "versant" in Engels
Definitie
View images
Le chemin longeait un versant très boisé qui cachait presque entièrement la rivière.
The path ran along a densely wooded slope that almost completely hid the river.
Les travaux ont provoqué une avalanche de débris depuis le versant instable de la carrière.
The construction work triggered a torrent of debris from the quarry's unstable slope.
Le versant culminant reste enneigé plus longtemps que les parties inférieures de la montagne.
The highest side of the mountain stays snow-covered longer than the lower slopes.
Un pont étroit traverse le gouffre, permettant aux villageois de rejoindre l'autre versant.
A narrow bridge spans the chasm, allowing villagers to reach the other side.
Notre maison est située sur un beau versant, offrant une vue en contrebas.
Our house is located on a beautiful hillside, providing a downhill view.
Ils ont choisi des espèces indigènes pour reverdir efficacement le versant dégradé.
They chose native species to revegetate the degraded hillside effectively.
Ils ont construit leur maison sur le versant abrupt pour avoir une meilleure vue.
They built their house on the pitching slope to get a better view.
Cette falaise tient debout parce qu'une épaisse couche dure soutient tout le versant.
This cliff stands firm because a thick hard layer supports the entire slope.
Installer un couvre-sol aidera à contrôler l'érosion des sols sur le versant en pente.
Installing a ground cover will help control erosion on the sloped hillside.
Les touristes imprudents ont voulu dévaler le versant rocheux et se sont blessés.
The careless tourists tried scrambling down the rocky side and ended up getting hurt.
Avant de tracer le sentier, ils examinent chaque irrégularité topographique du versant.
Before laying out the trail, they examine every irregularity in the slope's topography.
La route longe un versant encaissé, où chaque éboulement peut bloquer la circulation.
The road runs along a steep-sided slope where any rockfall can bring traffic to a halt.
Le torrent parvient à miner le versant, entraînant parfois des chutes de pierres dangereuses.
The torrent is able to eat away at the slope, at times causing dangerous rockfalls.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of versant
slope
Uitdrukkingen met versant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor versant in het Frans
Suggesties
du versant
+10k
le versant nord
6740
bassin-versant
1800
versant des larmes
1050
bassin versant
+10k
versant sud
+10k
versant nord
+10k
versant ouest
4780
Resultaten: 9174. Exact: 9174. Verstreken tijd: 68 ms.
