Examples with "version de SP2" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par conséquent, si vous avez installé Reporting Services sur un ordinateur qui exécute Windows XP SP2, nous vous recommandons d'appliquer la version de Windows XP SP2 sur votre ordinateur avant d'installer Reporting Services SP1.
Therefore, if you installed Reporting Services on a computer that is running Windows XP SP2, we recommend that you apply the release version of the Windows XP SP2 on your computer before you install Reporting Services SP1.
Avertissement : Lorsque vous revenez à la version pré-SP2 de SQL Server, toutes les modifications apportées à la bases de données master, msdb et model depuis l'application de SP2 sont perdues.
Warning When you revert to the pre-SP2 version of SQL Server, all changes made to the databases master, msdb, and model since applying SP2 are lost.
Le logiciel est compatible avec Windows à partir de la version XP SP2.
Par exemple, vous pouvez exécuter la version SP3 du coffre-fort avec un client de la version SP2.
For example, you can run an SP3 version of the vault software with a client that has SP2 installed.
Si vous avez exécuté la version Exchange Server 2003 SP1 du fichier Store.exe qui inclut cette modification, et que vous mettez à niveau vers Exchange Server 2003 SP2, vous devez installer la version SP2 de ce correctif pour conserver ce nouveau comportement.
If you have been running the Exchange Server 2003 SP1 version of the Store.exe file that includes this change, and you upgrade to Exchange Server 2003 SP2, you must install the SP2 version of this hotfix to retain the new behavior.
Si vous utilisez des caractères chinois, japonais ou coréens dans vos bases de données SQL Server, exécutez à nouveau la version de Sqlredis.exe livrée avec SP2 après avoir effectué la mise à niveau vers Windows 2000.
If you use Chinese, Japanese, or Korean characters in your SQL Server databases, rerun the version of Sqlredis.exe that came with SP2 after you perform the upgrade to Windows 2000.
Vous avez installé une version préliminaire de Windows Vista SP2 et cette dernière n'a pas été correctement désinstallée avant l'installation de la version finale du Service Pack.
You installed a prerelease version of a service pack, and it was not correctly uninstalled before you tried to install the final release version of the service pack.
Cependant, la mise à jour critique KB833330 n'est pas incluse dans la version bêta de Windows XP SP2.
However, the KB833330 critical update is not included with Windows XP SP2 Beta.
De plus, la mise à jour critique KB833330 ne peut pas être installée sur la version bêta de Windows XP SP2.
Additionally, the KB833330 critical update cannot be installed on Windows XP SP2 Beta.
ZENworks Appliance propose une version personnalisée de SLES 10 SP2 qui ne comporte que les fonctions nécessaires au déploiement et à l'administration de ZENworks Appliance.
ZENworks Appliance provides a customized version of SLES 10 SP2 that has only the features and capabilities required to deploy and manage ZENworks Appliance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
