Examples with "verticales des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La troisième et dernière piste à explorer consiste à mettre en valeur les données en tant que moyen d'échapper aux approches verticales des programmes.
A third and final way to strengthen data usage would be to emphasise it as an escape route from vertical program approaches.
Également, l'Initiative a en place des processus de gestion et de planification coordonnés pour soutenir le travail à travers les structures d'autorité verticales des programmes de l'Initiative.
Also, the Initiative has coordinated management and planning processes in place to support work across the vertical authority structures of Initiative programs.
Andere resultaten
CENTRIPÈTE : Comment peut-on imaginer la dissémination verticale des programmes de la ville ?
De répondre à la demande de main-d'œuvre qualifiée par une intégration verticale des programmes d'enseignement secondaire, technique, professionnel et supérieur
To meet the demand for trained manpower through vertical integration of secondary, technical-vocational and higher education programmes
Ces dernières constituent les générations fortes et énergiques qui font évoluer l'organisation, non seulement au plan vertical des programmes, mais aussi en profondeur, en la poussant à envisager la qualité des programmes existants et la mise en œuvre de programmes axés sur les résultats.
They form the generations of power and energy which keep the organisation growing, not only with the vertical expansion of programmes but also in depth, to consider programme quality and results-driven programming.
les relations entre l'enseignement technique et professionnel, d'une part, et les autres types d'enseignement, d'autre part, une attention particulière étant portée à l'articulation horizontale et verticale des programmes
the relationship between technical and vocational education, on the one hand, and other types of education, on the other, with particular reference to horizontal and vertical articulation of programmes
Les administrations de la santé des districts ont un rôle clé à jouer dans la coordination des activités de tous les intervenants locaux, y inclus des programmes verticaux.
District governments have a key role in coordinating the activities of all local health players, including those running vertical programmes.
Il y avait des programmes verticaux avec des antibiotiques et des médicaments antipaludiques, mais ils n'étaient pas suffisants.
There were vertical programmes with antibiotics and antimalarial drugs but they were not sufficient.
On a également mis en doute la viabilité des programmes verticaux financés par des donateurs dans le contexte de la crise financière actuelle.
Les difficultés générales liées à la sécurité de l'approvisionnement sont notamment imputables au fait que le VIH/sida et la santé procréative demeurent des programmes verticaux.
The general constraints to commodity security include the fact that HIV/AIDS and reproductive health are still vertical programmes.
Même en mettant sur pied des programmes verticaux, le succès est limité en raison de l'absence de services permettant de fournir des soins de santé.
Even with the introduction of vertical programmes, success is limited due to the absence of channels that can provide heath care.
Peut-on continuer à soutenir des programmes verticaux pour les maladies prioritaires en négligeant les politiques de santé dans les pays à ressources limitées ?
Can we continue to support vertical programs for priority diseases without paying attention to the health policies in limited-resource countries?
Les changements politiques intervenus dans bon nombre de pays démontrent une volonté de passer des programmes verticaux de planification familiale à une approche plus globale de la santé sexuelle et reproductive où l'accent est mis sur la qualité des soins.
Policy changes in many countries demonstrate a commitment to move from vertical family planning programmes to a comprehensive SRH approach emphasizing quality of care.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
