Dans son discours, il a souligné l'importance des vertus viriles.
In his speech, he emphasized the importance of manly virtues.
Dans cette tradition spirituelle, on apprend aux enfants à nommer les vertus cardinales.
In this spiritual tradition, children are taught to name the cardinal virtues.
Les feuilles sont séchées à l'ombre pour conserver toutes leurs vertus.
The leaves are dried in the shade to maintain their properties.
Les vertus naturelles des matériaux en terre cuite ont le vent en poupe.
The natural properties of terracotta materials are coming into their own.
Ma grand-tante croit beaucoup aux vertus du camphre pour dégager les voies respiratoires.
My great-aunt firmly believes in the benefits of camphor for clearing the airways.
Nous avons visité une source d'eau minérale célèbre pour ses vertus digestives naturelles.
We visited a mineral spring famous for its natural benefits for digestion.
Beaucoup croient que le bon sauvage incarne les vertus perdues dans la civilisation contemporaine.
Many believe the noble savage embodies the virtues lost in contemporary civilization.
Les philosophes grecs considèrent les vertus cardinales comme la base d'une vie juste.
Greek philosophers see the cardinal virtues as the foundation of a just life.
Ce manuel de philosophie expose les vertus cardinales avant d'aborder les autres qualités morales.
This philosophy textbook presents the cardinal virtues before discussing other moral qualities.
Il est facile de prêcher sur les vertus, mais vivre selon elles demande des efforts.
It's easy to cant about virtues, but living by them requires effort.
Son parfum délicat s'en rapproche et ses vertus sont très similaires.
Its delicate fragrance comes close and its virtues are very similar.
Les vertus du géant de la mûre ont déjà été énumérées ci-dessus.
The virtues of the blackberry giant have already been listed above.
Dans cet article bien-être, on explore les vertus de la musique.
In this article well-being, we explore the virtues of music.
