Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
powers
Vertaling van "powers" in Frans
Vervoegen
A recent reform has expanded the federal city's powers over taxation.
Une réforme récente a élargi les compétences fiscales de la ville fédérale.
People believe this relic kept in the village church has miraculous powers.
On attribue un pouvoir miraculeux à cette relique conservée dans l'église du village.
The project's success depends on approval from the powers that be.
Le succès du projet dépend de l'approbation des hautes sphères.
Rumors of policy changes are circulating among the powers that be.
Des rumeurs de changements de politique circulent dans les hautes sphères.
This new concordat clearly sets out the separation between religious and political powers.
Ce nouveau concordat établit clairement la séparation des pouvoirs religieux et politiques.
The athlete broke three records at the height of his powers that season.
Le sportif a battu trois records cette saison-là, au sommet de sa puissance.
I lost my powers of speech when my name was called as winner.
Je suis resté sans voix quand mon nom a été prononcé comme gagnant.
We all lost our powers of speech when the mountain collapsed before us.
Nous sommes tous restés sans voix quand la montagne s'est effondrée devant nous.
He raised his eyes, whispering a brief prayer to powers on high.
Il leva les yeux, murmurant une brève prière aux puissances d'en haut.
Revolutionary elements are often met with resistance from established powers.
Les éléments subversifs se heurtent souvent à la résistance des pouvoirs établis.
The young superheroine swears she will never use her powers for revenge.
La jeune super-héroïne jure de ne jamais utiliser ses pouvoirs pour se venger.
The powers that be are discussing potential solutions to the economic crisis.
Les hautes sphères discutent de solutions potentielles à la crise économique.
Activists demanded the resignation of the puppet government controlled by neighboring powers.
Des militants ont exigé la démission du gouvernement fantoche contrôlé par des puissances voisines.
Uitdrukkingen met powers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
height of one's powers n.
apogée de ses capacités
"At the height of his powers, he won every match."
lose one's powers of speech v.
perdre l'usage de la parole
"He lost his powers of speech when he saw the accident."
the powers that be n.
pouvoirs en place
"The decision is up to the powers that be."
the powers of darkness and evil n.
les puissances des ténèbres et du mal
"She resisted the powers of darkness and evil in her life."
powers of persuasion n.
capacité de persuasion
"Her powers of persuasion got everyone to agree with the plan."
separation of powers n.
séparation des pouvoirs
"The separation of powers is crucial in a democracy."
the great powers n.
les grandes puissances
"The great powers met to discuss the climate crisis."
emergency powers n.
pouvoirs d'urgence
"The president invoked emergency powers to address the crisis."
plenary powers n.
pleins pouvoirs · pouvoirs pléniers
"The committee was granted plenary powers to resolve the issue."
mental powers n.
facultés mentales
"She used all her mental powers to solve the difficult puzzle."
Axis powers n.
puissances de l'Axe
"Germany, Italy, and Japan were the Axis powers."
Synoniemen voor powers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the powers
+10k
separation of powers
+10k
great powers
+10k
major powers
+10k
nuclear powers
+10k
special powers
+10k
legislative powers
+10k
western powers
+10k
Resultaten: 140895. Exact: 140895. Verstreken tijd: 117 ms.
