Examples with "veux... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tout ce que tu veux... mais touche pas aux habits de soirée.
Si tu veux... mais seulement là.
Raconte ce que tu veux... mais dis la vérité.
Vas-y avec qui tu veux... mais j'adorerais avoir la chance de te faire rire jusqu'à ce que tu en oublies ce que sont les équations du second degré.
Take whoever you want... but I'd love the chance to make you laugh until you forget what quadratic polynomials are.
Je peux éviter d'être vu si je le veux... mais disparaître complètement, voila un don rare!
Indeed. I can avoid being seen if I wish But to disappear entirely.
Si tu veux... mais je pourrais pas te répondre vu que je me souviens de rien.
You may... but I won't be able to answer you because I can't remember anything.
Si tu veux... mais ces murs sont bizarres.
Là, si je sens que ça ne correspond pas à l'idée du film tel je le conçois, je lui dis "D'accord, j'essaie de faire ce que tu veux... Mais, on aura peut être à se parler à l'arrivée".
If I feel that the film doesn't correspond to my idea of the way it should be, I say to him "Alright, I am trying to do what you want... But perhaps we have to talk to each other when we've finished".
Écoute, tu peux faire tout ce que tu veux... mais ne marche pas sur mes chaussures en suédine bleue. C'est quoi ça ?
You can do what you want But don't step on my blue suede shoes - What's that.
A peu près tout ce que tu veux... Mais il faut en dire plus car oui l'équipe de Chronic accepte de vous ouvrir le dossier du recyclage du marc de café, le fameux guide des bonnes pratiques.
Basically, anything you want... But it's worth saying more because the Chronic team wants to open up their coffee grounds recycling files, the famous guide of good practices.
"Fais ce que tu veux... mais pas parce que tu le dois."
"Do what you want... but not because you have to."
Je viens juste de faire des recherches pour... créateur de site réactif (de préférence Bootstrap) qui peut publier un site où je veux... mais j'imagine que vous le saviez ;-) Mobirise semble être quelque chose!
Have just been researching for... Responsive AMP website builder Which can publish a site to where I want it... but I guess you knew that;-) Mobirise looks like the thing!
Je te coucherai, je te borderai, tu dormiras et je te regarderai dormir, et tu auras des rêves et dans les rêves tu iras où tu veux, tu me tromperas avec qui tu veux... Mais reste !
I'll go to bed, I borderai you, you will sleep and I'll watch you sleep, and you will have dreams and the dreams you go where you want, you deceive me with who you want... but still!
