Vertaling van "via du code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec 4D v17 R4, vous pouvez créer des plages via du code.
With 4D v17 R4, you can create ranges via code.
On parle alors d'Infrastructure as a code qui consiste à gérer l'allocation des ressources d'infrastructure en fonction des besoins via du code.
This is called Infrastructure as a code and involves managing the policy of allocating infrastructure resources according to needs via code.
Ces botnets accèdent à votre machine via du code mal intentionné.
Nous n'autorisons pas le spam ni les contenus visant à transmettre des virus, afficher des fenêtres pop-up, installer des logiciels sans l'autorisation de l'utilisateur, ou qui pourraient nuire aux utilisateurs via du code ou des scripts malveillants.
We do not allow spamming or content that transmits viruses, causes pop-ups, attempts to install software with the user's consent, or otherwise impacts users with malicious code or scripts.
Quelque soit la position, y compris la zone de contenu principal, vous pouvez organiser le contenu de toutes pages web via du code html et/ou css.
Within any given position, including the main content area, you can layout content through html and/or css controls as you would on any web page.
Le "pipeline as code" permet de définir les étapes de déploiement via du code au lieu de configurer ces étapes manuellement.
Pipelines as code defines the deployment pipeline through code instead of configuring a running CI/CD tool.
Dans les versions de Perl antérieures à 5.8, le signal était traité dès sa réception via du code C qui captait le signal et appelait directement une éventuelle fonction Perl stockée dans %SIG.
Perl versions before 5.8 had in its C source code signal handlers which would catch the signal and possibly run a Perl function that you had set in %SIG.
De façon générale, si vous souhaitez apporter des modifications conséquentes sur vos pages tels que le réagencement de blocs, il est conseillé de réaliser ces modifications via du code javascript/jQuery plutôt que d'utiliser les fonctions de l'éditeur graphique.
As a general rule, if you wish to make further changes to your pages such as changing block layout, it is recommended that you make these changes with JavaScript/jQuery code rather than using the graphical editor's features.
En effet pour éviter les analyses de code HTML l'adresse mail est placée dynamiquement dans la page web via du code JavaScript.
Indeed, to avoid code analyses of mail address, I placed it dynamically in the web page using JavaScript code.
Une fois que vous avez défini votre séquence de transformations, Cloud Dataprep utilise Cloud Dataflow en arrière-plan pour vous permettre de traiter des ensembles de données structurées ou non structurées de n'importe quelle taille en quelques clics, et non via du code.
Once you've defined your sequence of transformations, Cloud Dataprep uses Cloud Dataflow under the hood, enabling you to process structured or unstructured datasets of any size with the ease of clicks, not code.
Dans ce cas, le typage peut être effectué via le menu "Type de variable" de la Liste des propriétés, soit via du code d'initialisation.
In this case, typing can be done via the "Variable type" menu in the Property List, or via initialization code.
Dans l'article précédent, nous avons ajouté des éléments à un contrôle ListView via du code XAML, mais avec la librairie WPF, tout est question de "Data Binding".
In the previous article, we manually populated a ListView control through XAML code, but in WPF, it's all about data binding.
Déployer un cluster MongoDB avec un réplication active sur une infrastructure spécifiée via du code Terraform et provisionnée avec Ansible est vraiment très simple.
Deploying a MongoDB cluster with an active replication on a specified infrastructure via Terraform code and provisioned with Ansible is really very simple.
