Examples with "vieilli... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tu aurais vieilli... Mais ta vie aurait été aussi belle qu'une fleur.
get married but always live a life as beautiful as a flower.
Je sais que nous avons vieilli... Mais c'est difficile de juger par nous-mêmes ; nous sommes comme enfermés dans l'habitacle du véhicule et nous ne pouvons pas nous regarder depuis l'extérieur.
I know that we grew old... But it is difficult to tell by ourselves:we are like locked in a car and we can't see us from the outside.
Comme tout le monde, Tommy Talton a vieilli... mais pas son talent.
Like everyone else, Tommy Talton has grown old... but not his talent.
Et si je vous disait que je ne vieillis pas... mais qu'au contraire je deviens plus jeune que n'importe qui?
What if I told you that I wasn't getting older... but I was getting younger than everybody else?
Vous pouvez déguster La Grande Année 2007 de Bollinger dès à présent, ou bien choisir de le laisser vieillir en cave... Mais ce sera difficile de résister à la tentation !
You can enjoy Bollinger's Grande Année 2007 right away, or choose to age it in your cellar... but this might be quite a challenge to wait!
J'ai toujours pensé qu'on se rapprocherait en vieillissant, mais... j'imagine que non.
I aIways thought we'd be cIoser when he got oIder, but I guess not.
Non. Mais son hypophyse, qui réglemente le vieillissement...
No, but his pituitary gland, which produces a hormone that controls the aging process...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
