Examples with "vigueur... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le directeur général des élections actuel est très préoccupé par l'entrée en vigueur... et du temps qu'il a pour mettre tout cela en oeuvre.
The current CEO is very concerned about the coming into force... and the time he has to go about doing this.
Andere resultaten
Elle écrase par sa supériorité toute autre norme actuellement en vigueur sur le marché... et assure un plus grand degré de protection.
It blows any other standard currently on the market... and provides a greater level of protection.
En tant que chanteurs français, ces jeunes sont les héritiers d'une grande tradition qu'ils s'approprient et qu'ils racontent avec intelligence et vigueur...
As French choral musicians, the youngsters are heirs to a proud tradition, which they recount with propriety, understanding and flare.
Levons-nous pour enseigner sa Cause avec droiture, conviction, compréhension et vigueur... faisons-en la passion dominante de notre vie.
Let us arise to teach His Cause with righteousness, conviction, understanding and vigour... Let us make it the dominating passion of our life.
C'est un vin puissant avec une finale très minérale et une grande vigueur... très frais et salé.
It is a powerful wine with a really sappy finish and fresh and salty.
Dès le début, un des objectifs était de satisfaire le client, valeur que, presque quarante ans plus tard, l'entreprise continue de poursuivre avec force et vigueur...
Right from the start one of the objectives was customer satisfaction, a value that, almost forty years later, the company continues to carry forward with strength and vigour...
ma situation personnelle et ce que je voudrais faire avant ma situation personnelle entrée en vigueur complète et... et ainsi de suite,
my personal situation and what I'd like to do before my personal situation comes into full effect and... and whatnot,
Le matériel de référence (liste terminologique, normes techniques, législation en vigueur...) est recherché et utilisé pendant la traduction.
Reference materials (such as a terminology list, technical standards, applicable legislation, etc.) are consulted and used for the translation.
Le présent accord entrera en vigueur le... et demeurera en vigueur pendant..., à moins qu'il n'y soit mis fin plus tôt par l'une ou l'autre des Parties après un mois de préavis adressé par écrit à l'autre Partie.
The present agreement shall enter into force upon..., and shall remain in force for..., unless terminated earlier by either Party upon one month's written notice to the other Party.
Ici vous signez, vous payez, vous mettez votre assurance en vigueur..., et vous laissez votre vendeur occuper la maison pendant deux à quatre jours!
Here you sign, pay, activate your insurance and then let the seller live in the house for another 2-4 days!
La présente entente entrera en vigueur le... et vient à expiration le..., à moins que... MODIFICATION
This agreement shall come into force on... and shall expire on..., unless... AMENDMENT
C'est des porte-bonheur qui favorisent la vigueur et...
They're good luck charms I was given for vigor and...
Les mesures proposées respectent les normes internationales en vigueur et donnent... Lire la suite
The proposed measures are compatible with the current international standards and will increase legal and planning...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
