Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vont finaliser
Geflecteerde vorm van va finaliser
Vertaling van "vont finaliser" in Engels
will finalize
will finalise
Ils vont finaliser les plans incessamment, et ensuite nous pourrons procéder.
They will finalize the plans any day now, and then we can proceed.
Les modules de commande vous permettent de définir comment les clients vont finaliser l'achat.
Checkout modules enable you to define how customers will finalize the purchase.
Les dirigeants du CCG prévoient d'importantes réunions en octobre 2008 et en janvier 2009 au cours desquelles ils vont finaliser la politique officielle sur cette question.
Leaders of the GCC are planning important meetings in October 2008 and January 2009 where they will finalise official policy on this.
Dans les prochaines semaines, nos traducteurs et nos designers vont finaliser les versions chinoise, néerlandaise, française, grèque, italienne et espagnole.
In the next weeks our translators and designers will finalise a Chinese, Dutch, French, Greek, Italian, and a Spanish version.
Après le scénario, la mise en scène, la photographie et la peinture, c'est le volume et l'architecture du cadre qui vont finaliser l'œuvre.
After the script, the scenery, the photograph and the painting, it is the volume and the architecture of the frame that will finalize the work.
Ces garants vont finaliser les cartes des zones de deesvalation d'ici le 4 juin.
These guarantors will finalize the maps of the de-escalation zones by June 4.
Ils vont finaliser une Déclaration du Pacifique sur la sécurité alimentaire et un plan d'action qui l'accompagne.
They will finalize a Pacific Declaration on Food Security and an accompanying Action Plan.
Dès que les acheteurs cliquent sur le bouton ajouter au panier, ils sont accompagnés tout au long du processus d'encaissement pour s'assurer qu'ils vont finaliser leur achat en toute sécurité.
From the moment customers click on a buy now button to purchase your goods, they are guided all along the way to ensure they will complete their purchase securely.
Prochaine étape : en 2017, le CSTB et les partenaires du projet vont finaliser l'exploration des performances techniques et économiques de plusieurs solutions pour apporter aux équipes du projet les informations utiles à leur décision.
Next step: in 2017, the CSTB and project partners will complete their exploration of the technical and economic performance of several solutions to provide the project teams with the information they need to make a decision.
Pendant près de trois ans, le producteur David Bairstow et son équipe vont finaliser le montage image et créer, en studio, la trame sonore de tous les films.
Producer David Bairstow and his team spent nearly three years finalizing the picture editing and creating the soundtrack in the studio for all the films.
Ensembles, ils vont finaliser les règles de procédures de la plateforme, élire le Bureau et les membres du Groupe d'experts multidisciplinaires, et s'entendre sur les prochaines étapes permettant de rendre le programme de travail de l'IPBES opérationnel dès que possible.
The Bonn meeting will aim to agree on the remaining rules of procedures for the platform, elect Bureau and Multidisciplinary Expert Panel members, and agree on the next steps by which the IPBES work programme can become operational as soon as possible.
Monsieur le Président, la Conférence de Kyoto prend fin demain et les délégués vont finaliser les détails d'un accord qui risque d'avoir des conséquences tragiques pour les Canadiens pendant des années.
Mr. Speaker, the Kyoto conference wraps up tomorrow and delegates will be finalizing details on an accord that can dramatically affect Canadians for years.
De ce fait nous ne pouvons pas garantir que les Vendeurs et Acheteur vont finaliser leurs ventes.
Accordingly, Llamart cannot guarantee that any Seller or Buyer will complete any sale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vont finaliser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 29 ms.
