Examples with "voyage... On" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On vous aura prévenu... Il vous hantera jusqu'à votre prochain shoot ou voyage... On avait si peur que la marée noire de BP ne détruise ce que l'on aime le plus.
We would have warned you... It'll haunt you until your next fix or trip... We were so scared BP Oil spill would destroy what we love best.
Les découvertes culinaires font elles aussi partie du voyage... On vous emmène donc à la découverte des plats traditionnels Européens !
The culinary delights are also part of the voyage... So Kenweego takes you on a journey to make you discover European traditional dishes!
J'ai l'impression de revenir chez moi dans mon pays, cette sensation est identique à celle que l'on éprouve lorsqu'au bout d'un interminable et fatigant voyage... on rentre à la maison.
I have the impression to come back at home into my country, this sensation is identical to the one that you feel, when at the end of an endless and tiring journey... you finally arrive at home.
Et si vous trouvez que vous n'avez pas visité assez d'îles, et bien ce sera l'occasion rêvée de revenir lors d'un second voyage... on dit qu'il n'est jamais bon de tout découvrir la première fois !
And if you feel like you have not visited enough islands, it will be an ideal excuse to come back on a second trip.
Sinon je vous présente Eleanor, qui a l'immense joie de m'accompagner dans ce super voyage... on est posé en ce moment même dans le bar que vous pouvez voir sur cette photo.
Otherwise I introduce to you Eleanor, who has the great joy to accompany me in this stay at this very moment in the bar that you can see in this picture.
Ta mère s'inquiète de ce voyage... On dit tant de choses sur Versailles.
Your mother worries about you going to Versailles.
Ta mère s'inquiète de ce voyage... On dit tant de choses sur Versailles.
Your mother fears for you at Versailles.
Andere resultaten
Le changement climatique implique un grand nombre de réunions et beaucoup de voyages... On ne peut que s'interroger sur l'utilité de telles réunions.
Climate change involves a great number of meetings and a lot of travel... One can't help but question the usefulness of such meetings.
Le vin nous offre une succession de voyages... On découvre ou on redécouvre notre géographie, on remonte le temps et la mémoire, on rencontre des gens avec qui on passe des moments privilégiés d'échange et de partage.
The wine offers us a succession of travel... We discover or we rediscover our geography, we go back time and memory, we meet people with whom we spend special moments of Exchange and sharing.
Je dois vous avouer que toutes les breloques n'ont pas été nécessairement achetées pendant les voyages... on va se le dire... trouver un minuscule van en argent en Australie c'est pas ce qu'il y a du plus simple (merci ebay).
sappy part over I have to admit not all the charms were purchased during the trips... let's be honest... finding a tiny silver van in Australia wasn't the easiest of tasks (than you ebay)
Chaque fois que Lena et moi, on voyage...
Quand on est ministre et que l'on voyage...
D'un autre coté... On voyage beaucoup.
