Examples with "journey... you" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I have the impression to come back at home into my country, this sensation is identical to the one that you feel, when at the end of an endless and tiring journey... you finally arrive at home.
J'ai l'impression de revenir chez moi dans mon pays, cette sensation est identique à celle que l'on éprouve lorsqu'au bout d'un interminable et fatigant voyage... on rentre à la maison.
Andere resultaten
Depending on the time, journey, commitments... you can take part to both acts or only to one.
En fonction de l'horaire, du déplacement, des compromis... tu peux assister aux deux actes ou à un seul.
Here starts your journey... Attitude invites you all, couples, families, newly-weds, individuals, to experience genuineness in each of its contemporary style hotels of Mauritian charm.
Attitude vous invite, couples, familles, jeunes mariés, voyageurs individuels, à vivre une expérience authentique, dans chacun de ses hôtels de style contemporain au charme mauricien.
Besides a dedicated private driver, enjoy water, snacks, and in-vehicle Wi-Fi as you journey... Learn More
En plus d'un chauffeur privé dédié, profitez de l'eau, des snacks et du Wi-Fi à bord de votre véhicule...
The pretty façade of this restaurant is already an invitation on a journey... Once you come inside, enjoy the warm and friendly welcome of the restaurant's team, they are in fact a family.
La ravissante façade de ce restaurant thaïlandais est déjà une invitation au voyage... Une fois passé le seuil, profitez de l'accueil plein de chaleur et tout en sourire de l'équipe familiale.
I hadn' t planned on a manicure, but on a journey like this... you ought to have every convenience you can get.
Je n'avais pas prévu ça, mais avec un teI voyage, iI faut profiter de tous Ies services.
It is a long journey... do you have what it takes to guide elarel through the cave safely and get all the treasure?
Il s'agit d'un long voyage... avez-vous ce qu'il faut pour guider elarel dans la caverne et obtenir tous les trésors?
From nourishing your hair and body with the right nutrients to giving you the information and support you need to succeed on your hair journey... Hairfinity has you covered!
Il permet de nourrir vos cheveux et votre corps avec les bons nutriments.Nous souhaitons vous donner les informations et le soutien dont vous avez besoin afin de réussir votre aventure capillaire... Hairfinity est là pour vous!
Given its trajectory and speed, NASA's probe is inevitably travelling further away from the solar system on a one way journey... unless you believe in Star Trek!
Etant donnée sa trajectoire et sa vitesse, l'explorateur robotique de la NASA s'éloigne inexorablement du système solaire pour un voyage sans retour, sauf... si on en croit Star Trek !
End of the journey... As you have seen it, the Kinnaur valley definitely have to be on your bucket list when in Himachal Pradesh!
Fin du voyage... Vous l'aurez compris, le Kinnaur n'est à manquer pour rien au monde lors de votre voyage dans l'Himachal Pradesh !
Because of that beautiful, that magnificent journey you took...
A cause de ce voyage magnifique que vous avez fait...
And it is still a journey too you know...
Et c'est tout de même un voyage aussi, vous savez...
You will find brothers and sisters to journey with you...
Tu y trouves des frères et des sœurs pour cheminer avec toi...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.