Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wagonnm
View images
Vertaling van "wagon" in Engels
Definitie
Elle se blesse en voulant prendre en marche le wagon de marchandises.
She injures herself trying to jump onto the moving freight car.
Ce téléphone non récupéré a été trouvé dans le wagon de tête du métro.
This unclaimed phone was found in the first car of the subway train.
Pour optimiser l'espace, le wagon de marchandises était chargé de conteneurs empilés.
To optimize space, the rail wagon was loaded with stacked shipping containers.
Un joyeux sifflement indiquait l'arrivée du wagon de marchandises rempli de fournitures.
A cheerful whistle indicated the arrival of the rail wagon filled with supplies.
Le contrôleur a expliqué à quel moment utiliser le bouton d'alarme du wagon.
The inspector explained when to use the carriage's emergency button.
Les passagers ont réussi à s'évacuer malgré la fumée qui envahissait le wagon.
The passengers managed to evacuate despite the smoke filling the carriage.
Après le trajet en train, on descend du wagon en mourant de faim.
After the train journey, we get off the carriage starving to death.
Dans le wagon non chauffé, chaque passager se sentit vite transi de froid.
In the unheated carriage, every passenger soon felt frozen to the marrow.
Nous avons choisi un wagon qui remue moins pour ce long voyage en train.
We chose a carriage that moves around less for this long train journey.
Le train présidentiel circulait dans un wagon blindé entouré de nombreux gardes du corps.
The presidential train traveled in an armored carriage surrounded by numerous bodyguards.
Elle vérifie trois fois son billet de train avant de monter dans le wagon bondé.
She checks her train ticket three times before getting on the packed carriage.
Le train produisait un grondement sourd qui faisait légèrement vibrer les vitres du wagon.
The train made a low rumbling sound that made the carriage windows gently vibrate.
Une brusque secousse du train réveilla les passagers endormis dans le wagon silencieux.
A sudden jolt from the train woke the sleeping passengers in the quiet car.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of wagon
railcar
railway car
Uitdrukkingen met wagon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
être dans le bon wagon v.
"Le jockey a réussi à être dans le bon wagon durant toute la course."
wagon-bar n.
dining car · buffet car
"Le wagon-bar du TGV propose des sandwichs et des boissons chaudes."
wagon de voyageurs n.
passenger car
"Le contrôleur passe de wagon de voyageurs en wagon de voyageurs."
wagon-restaurant n.
dining car · restaurant car
"Le wagon-restaurant propose un menu complet pendant le voyage."
wagon de tête n.
lead car · front car
"Le wagon de tête du train transportait les bagages des voyageurs."
wagon-couchettes n.
sleeping car
"Le wagon-couchettes était confortable pour notre voyage de nuit vers Rome."
station-wagon n.
station wagon
"Ils ont acheté une station-wagon pour partir en vacances avec toute la famille."
wagon-citerne n.
tank car
"Le wagon-citerne transportait du pétrole vers la raffinerie."
wagon-lits n.
sleeping cars
"Les wagon-lits du train de nuit étaient très confortables."
wagon-réservoir n.
tank car
"Le wagon-réservoir était rempli de pétrole pour la livraison."
wagon à bestiaux n.
cattle car · cattle wagon
"Le wagon à bestiaux transportait des bovins vers l'abattoir."
wagon bâché n.
covered freight car
"Le wagon bâché transportait des céréales à travers le pays."
wagon couvert n.
boxcar
"Le wagon couvert transportait des caisses de fruits jusqu'à la gare."
wagon de fret n.
freight car · cargo wagon
"Le wagon de fret était chargé de containers pour l'exportation."
wagon de marchandises n.
freight car · boxcar
"Le wagon de marchandises transportait des conteneurs vers le port."
wagon de queue n.
caboose · rear car
"Le contrôleur vérifiait les billets dans le wagon de queue."
wagon isotherme n.
refrigerated railcar
"Le wagon isotherme permet de livrer les produits frais en bon état."
wagon plat n.
flatcar · flat wagon
"Le wagon plat transportait des conteneurs vers le port."
wagon porte-conteneurs n.
container car
"Le wagon porte-conteneurs a été chargé avec trois conteneurs de vingt pieds."
wagon postal n.
mail car
"Le wagon postal permettait de trier les lettres pendant le voyage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wagon in het Frans
Suggesties
wagon-citerne
+10k
wagon-restaurant
2930
wagon couvert
1810
wagon-trémie
1680
wagon-lit
1360
station wagon
1260
Resultaten: 9140. Exact: 9140. Verstreken tijd: 43 ms.
