Examples with "xml d'exceptions" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Recherchez et sélectionnez le fichier xml d'exceptions de césure à importer.
Search for and select the hyphenation exception.xml file you wish to import.
Andere resultaten
L'exportation d'exceptions de césure lorsqu'un projet à plusieurs mises en page est ouvert crée un fichier xml externe contenant les exceptions de césure figurant dans la mise en page active du projet.
Exporting hyphenation exceptions with a multi-layout project open creates an external.xml file containing the hyphenation exceptions present in the current layout of the project.
Si le tableau n'est pas dans le bon format, Xml va lancer une Exception.
If the array is not in this format, Xml will throw an exception.
Si une tentative est faite de changer un objet d'une manière qui n'est pas autorisée selon la recommandation Namespaces in XML, cette exception est levée.
If an attempt is made to change any object in a way that is not permitted with regard to the Namespaces in XML recommendation, this exception is raised.
Cette instance contient des fragments de schéma XML pour les schémas qui sont contenus dans une collection de schémas XML, à l'exception des schémas XML prédéfinis.
This instance contains XML schema fragments for schemas that are contained in an XML schema collection, except the predefined XML schemas.
Les listes d'exceptions de césure peuvent être stockées dans des fichiers xml distincts.
Toutes les propriétés d'infoset XML d'un message DOIVENT être conservées à l'exception des cas des règles 2 à 22.
All XML infoset properties of a message MUST be preserved with the following exceptions
Il y a également quelques classes d'exceptions qui peuvent être lancées si des erreurs sont trouvées lors d'une recherche ou de l'analyse du fichier xsd ou du fichier XML.
There are also some exception classes which can be thrown if errors are found when looking for or parsing the xsd or xml files.
Après avoir appliqué un fichier d'exceptions de césure à un projet, si vous apportez des modifications au fichier xml, celles-ci sont reflétées dans le projet à son ouverture suivante.
After you have applied a hyphenation exception file to a project, if you change anything in the.xml file, these changes will be reflected in the project the next time you open the project.
Ces classes d'exceptions fournissent des informations sur tous les problèmes spécifiques de XSLT ou XML spécifiques qui se produisent lorsque vous essayez d'exécuter une transformation XSLT.
These exception classes provide information about any XSLT-specific or XML-specific problems that occur when you try to execute an XSLT transformation.
L'association de nouveaux standards XML SWIFT avec un service de messagerie SWIFTNet et un manuel de règles répond au besoin d'exceptions et d'investigations automatisées et rationalisées.
The combination of the new SWIFTStandards XML with a SWIFTNet messaging service and a rule book answer the need for a streamlined, automated exceptions and investigations process.
Contrairement à la publication utilisant la technique XSL-FO, la mise en page des données XML à publier peut être finement modulée avec des règles d'exception dans le code intermédiaire.
In contrast to publication using the XSL-FO technique layout properties of XML data can be manipulated by using exception rules in the intermediate code.
Dans l'extension XML-RPC, une référence circulaire lors de la sérialisation lève maintenant une instance d'exception Error au lieu de se traduire par une erreur fatale.
XML-RPC: A circular reference when serializing will now throw an instance of Error instead of resulting in a fatal error.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.