Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exceptions
Geflecteerde vorm van exception
Vertaling van "exceptions" in Frans
To simplify the rules, several complicated exceptions were done away with.
Pour simplifier le règlement, on a retranché plusieurs exceptions compliquées.
The law intentionally leaves the way open for local adaptations and exceptions.
La loi laisse volontairement la porte ouverte à des adaptations et exceptions locales.
A procustean interpretation of the law can harm vulnerable people seeking reasonable exceptions.
Une lecture procustéenne de la loi peut nuire aux personnes vulnérables demandant des dérogations raisonnables.
The new manager is relentless and refuses any exceptions to the company rules.
Le nouveau directeur est implacable et refuse toute dérogation au règlement intérieur.
The principal ruled with a high hand, enforcing every rule without exceptions.
Le proviseur dirigeait d'une main de fer, appliquant chaque règle sans exception.
Legal counsel reminded us that the drop-dead date is tomorrow, without exceptions.
Le conseiller juridique nous a rappelé que la date butoir est demain, sans exception.
A few noisy neighbors are exceptions that prove the rule of neighborhood calm.
Quelques voisins bruyants sont l'exception qui confirme la règle du calme du quartier.
The committee agreed to go by the rules instead of making personal exceptions.
Le comité a accepté de suivre les règles plutôt que faire des exceptions personnelles.
Their theory seems shaky, because it can't account for these obvious exceptions.
Leur théorie paraît bancale, car elle ne peut pas expliquer ces exceptions évidentes.
These few unsuccessful campaigns are exceptions that prove the rule of our effectiveness.
Ces quelques campagnes infructueuses sont l'exception qui confirme la règle de notre efficacité.
We have to draw the line somewhere, or exceptions will just keep multiplying.
On doit tracer la ligne quelque part, sinon les exceptions vont se multiplier.
The new safety regulations apply all along the line, without any exceptions whatsoever.
Les nouvelles règles de sécurité s'appliquent partout, sans aucune exception.
Activists protested against the trade embargo, calling for humanitarian exceptions.
Des militants ont protesté contre l'embargo commercial, réclamant des exceptions humanitaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exceptions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
the exceptions prove the rule exp.
l'exception qui confirme la règle
"There are a few late students, but the exceptions prove the rule."
exceptions that prove the rule exp.
l'exception qui confirme la règle
"Exceptions that prove the rule show the rule is mostly true."
no exceptions n.
aucune exception · pas d'exception
"The policy is strict with no exceptions."
with rare exceptions adv.
sauf de rares exceptions
"With rare exceptions, he arrives on time."
Synoniemen voor exceptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44496. Exact: 44496. Verstreken tijd: 85 ms.
