Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Nederlands

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Code et

Geflecteerde vorm van coder et

Vertaling van "Code et" in Nederlands

NEW

code en wetboek en code in en

gedragscode en

toegangscode en

foutcode en

pincode en

codes en

codenummers en

Prennent connaissance du Code et participent aux programmes de formation.

Lezen de Code en volgen de training programma's.

l'association respecte le prescrit du Code et du présent arrêté

de vereniging de bepalingen van de Code en van dit besluit in acht neemt

Parmi les personnes agréées en vertu du présent Code et de la législation relative à l'évaluation des incidences sur l'environnement, le Gouvernement désigne la personne physique ou morale, privée ou publique, qu'il charge de la réalisation de cette étude.

Onder de personen die erkend zijn krachtens dit wetboek en krachtens de wetgeving betreffende de milieueffectenrapportage wijst de Regering de publiek- of privaatrechtelijke natuurlijke of rechtspersoon aan die ermee belast wordt bedoelde studie te verwezenlijken.

Pendant cette période, les candidats, les listes et les partis politiques sont astreints au respect de règles imposées par le présent Code et la législation en matière de dépenses électorales.

Gedurende deze periode moeten de kandidaten, de lijsten en de politieke partijen de bij dit Wetboek en de wetgeving inzake verkiezingsuitgaven bepaalde regels naleven.

Elle serait expressément soumise aux dispositions dudit Code et aurait donc un intérêt à solliciter son annulation.

Zij zou uitdrukkelijk onderworpen zijn aan de bepalingen van de genoemde Code en zou dus een belang erbij hebben de vernietiging ervan te vorderen.

Ladite décision a permis de promouvoir avec succès l'universalité du Code et le respect de ses principes.

Met dat besluit konden, met succes, het universele karakter van de Code en de naleving van de beginselen ervan worden bevorderd.

Code et dénomination de la région administrative

Code en naam van de administratieve regio

Il souligne aussi le rôle actif que le management doit jouer dans la promotion du respect du Code et des valeurs de bpost.

Het onderstreept ook de actieve rol die het management moet spelen bij de bevordering van de naleving van de Code en van de waarden van bpost.

L'amende frappe toute infraction généralement quelconque à toutes les dispositions du Code et de ses arrêtés d'exécution.

Een boete kan worden opgelegd bij onverschillig welke overtreding van om het even welke bepaling van het Wetboek en van de uitvoeringsbesluiten ervan.

L'article 14 comble une lacune qui avait échappé aux auteurs du Code et au législateur.

Artikel 14 verhelpt een leemte die aan de opstellers van het Wetboek en aan de wetgever was ontgaan.

En cas de non-respect des dispositions du présent Code et de ses arrêtés d'exécution, la société fait l'objet, dans l'ordre suivant

Als de maatschappij de bepalingen van deze Code en van de uitvoeringsbesluiten ervan niet in acht neemt, krijgt ze de volgende straffen opgelegd in de onderstaande volgorde

les droits et responsabilités des sportifs en matière de lutte contre le dopage, y compris des informations sur le Code et les politiques des organisations sportives et antidopage compétentes.

b. de rechten en verantwoordelijkheden van sporters ten aanzien van dopingbestrijding, met inbegrip van informatie over de Code en het antidopingbeleid van de relevante sport- en antidopingorganisaties.