Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modifications au code
Geflecteerde vorm van modification au code
Vertaling van "modifications au code" in Nederlands
wijzigingen aan het Wetboek
Par ailleurs, la future réforme du Code des sociétés apportera également son lot de modifications au Code des impôts sur les revenus.
Bovendien zullen de toekomstige hervormingen van het vennootschapsrecht leiden tot wijzigingen aan het Wetboek Inkomstenbelastingen.
Modifications au Code des taxes assimilées aux impôts sur les revenus, au Code des impôts sur les revenus 1992, en ce qui concerne la notion de « camionnette », et au Code de la taxe sur la valeur ajoutée
Wijzigingen aan het Wetboek van de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen, aan het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, met betrekking tot het begrip «lichte vrachtauto», en aan het Wetboek van de belasting over de toegevoegde waarde
Modifications au Code des sociétés
Wijzigingen aan het Wetboek van Vennootschappen
6 Amendements nºs 14 à 24 de M. Hugo Vandenberghe Des modifications au Code de la nationalité n'ont pas leur place dans une loi-programme ou loi portant des dispositions diverses - Anticonstitutionnalité 3-1988/2 p.
6 Amendementen nrs 14 tot 24 van de heer Hugo Vandenberghe Wijzigingen aan het Wetboek van de nationaliteit horen niet thuis in een programmawet of wet houdende diverse bepalingen - Ongrondwettelijkheid 3-1988/2 p.
Comme il s'agit d'un projet décentralisé, n'importe qui peut ajouter ou apporter des modifications au code existant.
Het is een gedecentraliseerd project, dus iedereen kan de bestaande code wijzigen of er code aan toevoegen.
C'est une partie mineure, rien qui serait grandement affecté par mes modifications au code, mais c'est nécessaire.
Het zijn kleine subroutines, niets wat beïnvloed zou worden door mijn aanpassingen, maar wel om't te laten werken.
Des modifications au code des marchés publics ont été adoptées en juillet 2012: elles visent à améliorer le processus d'attribution des marchés publics afin de garantir un environnement commercial plus transparent et plus compétitif61.
In juli 2012 werden wijzigingen in de code voor openbare aanbestedingen aangenomen waarmee de verbetering van de gang van zaken bij het plaatsen van overheidsopdrachten werd beoogd, om zo een meer transparante en concurrerende zakelijke omgeving te creëren61.
Si vous ne trouvez pas ce que vous voulez, vous pouvez personnaliser le bouton de paiement en modifiant son style, le texte affiché et plus encore avec quelques modifications au code HTML, que vous pouvez trouver à côté de chaque design de bouton de paiement
Als u niet kunt vinden wat u zoekt, kunt u de betaalknop personaliseren door de stijl, weergegeven tekst en meer aan te passen met slechts enkele wijzigingen in de HTML-code, die u naast elk ontwerp van de betaalknop kunt vinden
En outre, des modifications au code civil qui permettront la ratification de la convention civile sur la corruption ont été adoptées en août 2002.
Voorts zijn in augustus 2002 de wijzigingen van het burgerlijk wetboek goedgekeurd waardoor het burgerrechtelijk Verdrag inzake corruptie kan worden geratificeerd.
Le rapport 2003 précise que, dans le domaine du droit du travail, l'essentiel de la législation communautaire a été correctement transposé en droit slovaque, en particulier depuis l'adoption, en mai 2003, de nouvelles modifications au code du travail.
Het verslag 2003 stelt dat, op het gebied van het arbeidsrecht, het grootste deel van de communautaire wetgeving correct werd omgezet in het Slowaakse recht. Dit is met name het geval sinds in mei 2003 nieuwe wijzigingen van het arbeidswetboek werden goedgekeurd.
L'instauration d'un tel mécanisme nécessite également d'apporter des modifications au code frontières Schengen, qui sont présentées parallèlement à la présente proposition.
De invoering van een dergelijk mechanisme veronderstelt ook de tegelijk met dit voorstel voorgelegde wijziging van de Schengengrenscode.
Considérant l'urgence d'apporter certaines modifications au code de comptage afin de se conformer au décret programme du 18 décembre 2003 et d'intégrer certaines normes internationales en matière de mesure, Arrête
Overwegende dat zo spoedig mogelijk wijzigingen in de meetcode aangebracht moeten worden om te voldoen aan het programmadecreet van 18 december 2003 en om er bepaalde internationale meetnormen in op te nemen, Besluit
Dans le dépôt Git, une sorte de conteneur, se trouve le code source, accompagné d'un historique complet des personnes ayant apporté des modifications au code.
In de Git-repository, een soort container, zit de broncode met daarbij een compleet historisch overzicht van wie welke wijziging aan de code aanbracht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor modifications au code in het Frans
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 28 ms.
