Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplement
Vertaling van "simplement" in Nederlands
Definitie
Fais simplement ce qu'il faut, même si personne ne te regarde.
Doe gewoon wat nodig is, ook als niemand naar je kijkt.
Parfois, la jalousie naît simplement quand on se compare trop aux autres.
Soms ontstaat jaloezie gewoon doordat je jezelf te veel met anderen vergelijkt.
Le vieux millionnaire préfère vivre simplement malgré son énorme compte en banque.
De oude miljonair leeft liever eenvoudig, ondanks zijn enorme banksaldo.
Expliquer les maths simplement aux enfants, c'est ma spécialité.
Wiskunde eenvoudig uitleggen aan kinderen, dat is mijn ding.
Elle découvrit une infinité de possibilités en changeant simplement sa façon de penser.
Door simpelweg anders te gaan denken ontdekte ze een eindeloze hoeveelheid mogelijkheden.
Tu peux réorganiser chaque sous-onglet en le faisant simplement glisser avec la souris.
Je kunt elk subtabblad herschikken door het simpelweg met de muis te verslepen.
Elle s'est fait court et a simplement confirmé la décision du comité.
Zij hield zich kort en bevestigde gewoon de beslissing van het comité.
Il a simplement dîné avec du pain et beurre et une soupe légère.
Hij heeft gewoon avondeten gegeten met brood met boter en lichte soep.
On suivait simplement la trace foulée qui menait jusqu'au vieux chêne.
We volgden gewoon het ingelopen spoor dat naar de oude eik leidde.
Il n'y a pas de mal à refuser, dis-le simplement franchement.
Er is geen probleem om te weigeren, zeg het gewoon eerlijk.
Le goûter se composait simplement de pain, de fromage et de raisin blanc.
Het vieruurtje bestond gewoon uit brood, kaas en witte druiven.
Comme dessert léger, ils ont simplement partagé un biscuit sec après le repas.
Als licht nagerecht deelden ze gewoon één droog koekje na de maaltijd.
Il a envoyé un message pour dire simplement bonne soirée à tout le groupe.
Hij stuurde een berichtje om gewoon iedereen een fijne avond te wensen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met simplement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
purement et simplement adv.
puur en simpel · simpelweg
"C'est purement et simplement impossible à réaliser."
simplement curieux adj.
gewoon nieuwsgierig
"Il était simplement curieux de savoir comment ça marche."
tout simplement adv.
gewoonweg · simpelweg
"Il lui a tout simplement dit la vérité sans mentir."
Synoniemen voor simplement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 46791. Exact: 46791. Verstreken tijd: 72 ms.
