Examples with "API est soumis" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque appel API est soumis à une limite de débit pour éviter la surcharge.
Każde wywołanie API podlega limitowi żądań, aby zapobiec przeciążeniu.
Andere resultaten
Je trouve son caractère très paisible, même lorsqu'il est soumis à la pression.
Uważam, że ma bardzo spokojny charakter, nawet kiedy jest pod presją.
Un accusé de réception est généré et envoyé dès que le formulaire est soumis.
Potwierdzenie odbioru jest tworzone i wysyłane od razu po przesłaniu formularza.
Chaque lot de médicament exporté est soumis à un contrôle de qualité très rigoureux.
Każda partia leków przeznaczonych na eksport przechodzi bardzo rygorystyczną kontrolę jakości.
Les conditions auxquelles le contrat est soumis nous semblent trop strictes.
Warunki, którym podlega umowa, wydają nam się zbyt surowe.
Tout étudiant est soumis à des examens réguliers pour valider son année universitaire.
Każdy student musi regularnie zdawać egzaminy, żeby zaliczyć rok akademicki.
Le stationnement de longue durée devant l'immeuble est soumis à autorisation spéciale.
Długoterminowe parkowanie przed budynkiem jest dozwolone jedynie na podstawie specjalnego zezwolenia.
Chaque contrat signé ici est soumis à l'approbation du directeur juridique.
Każda podpisana tu umowa wymaga zatwierdzenia przez dyrektora działu prawnego.
Le guide touristique est soumis aux instructions de l'agence qui organise le voyage.
Przewodnik turystyczny działa zgodnie z wytycznymi biura podróży, które organizuje wyjazd.
Dans ce projet, le consultant est soumis aux instructions précises du client principal.
W tym projekcie konsultant pracuje według precyzyjnych wytycznych głównego klienta.
Dans cette entreprise, chaque employé est soumis à un règlement intérieur très strict.
W tej firmie każdy pracownik podlega bardzo surowemu regulaminowi wewnętrznemu.
Chaque constructeur agréé est soumis à des contrôles réguliers pour garder son autorisation officielle.
Każdy autoryzowany producent podlega regularnym kontrolom, żeby mógł zachować oficjalne uprawnienia.
Avant toute opération, un processus rigoureux de ciblage est soumis à plusieurs niveaux de validation.
Przed każdą operacją rygorystyczny proces wyznaczania celów przechodzi przez kilka poziomów zatwierdzania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
