Download for Windows Premium
Publiciteit
przechodzi
Geflecteerde vorm van przechodzić 
Młody żołnierz staje na baczność, kiedy major przechodzi obok niego.
Le jeune soldat se tient droit lorsque le major passe devant lui.
Dozorca przechodzi każdego wieczoru, żeby włączyć centralne ogrzewanie w budynku.
Le concierge passe chaque soir pour allumer le chauffage central de l'immeuble.
Wzmocniony sygnał przechodzi teraz przez cały budynek, nie tracąc mocy.
Le signal amplifié traverse maintenant tout le bâtiment sans perdre de puissance.
Krowa powoli przechodzi przez jezdnię, zmuszając samochody do zatrzymania się.
La vache traverse lentement la route, obligeant les voitures à s'arrêter.
Partia polityczna przechodzi ideową transformację, by przyciągnąć młodszy elektorat.
Le parti politique subit une mue idéologique pour séduire un électorat plus jeune.
Delikatna muzyka towarzyszy procesji, która przechodzi przez święty dziedziniec klasztoru.
Une musique douce accompagne la procession qui traverse la cour sainte du monastère.
Biały miniaturowy pudel przechodzi przez ulicę, lekko ciągnąc za smycz.
Un caniche miniature blanc traverse la rue en tirant légèrement sur la laisse.
Szklany mostek przechodzi nad ulicą i łączy oba nowoczesne budynki.
Une passerelle en verre traverse la rue et relie les deux bâtiments modernes.
Delikatne drżenie przechodzi przez stół, kiedy telefon dostaje wiadomość.
Une légère vibration traverse la table lorsque le portable reçoit un message.
Przez mur przechodzi metalowy pręt, który ściska obie ściany ze sobą.
Une tige métallique traverse le mur afin de maintenir les deux façades ensemble.
Poranne światło przechodzi przez arkadę i rysuje wzory na posadzce.
La lumière du matin traverse l'arcade et dessine des formes au sol.
Wiele imprez i parad przechodzi przez centrum miasta każdego roku.
De nombreux événements et défilés passent par la grande rue chaque année.
Podczas naszej leśnej wędrówki zielona żaba przechodzi przez zabłoconą ścieżkę.
Une grenouille verte traverse le chemin boueux pendant notre promenade en forêt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die przechodzi bevatten

! to przechodzi ludzkie pojęcie exp.
! ça dépasse l'entendement
"Son comportement égoïste ça dépasse l'entendement, je ne comprends pas."
! tirer l'échelle
"Après cette histoire, on peut tirer l'échelle des surprises."

Synoniemen voor przechodzi in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 7249. Exact: 7249. Verstreken tijd: 52 ms.