Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
tu
NEW
ici
là
vous
une venu ai tu un ce
Podają tu lekki w smaku bulion, tylko delikatnie doprawiony ziołami.
Ils servent ici un bouillon léger, simplement parfumé avec quelques herbes.
Wepnij tu szpilkę, inaczej te dwa kawałki materiału się rozjadą.
Pose une épingle ici, sinon les deux morceaux de tissu vont glisser.
Zostań tu, nie ruszaj się, pójdę po coś do pisania.
Reste là, ne bouge pas, je vais chercher de quoi écrire.
Co tu się dzieje, nikt nie odpisuje na pilne maile.
On est où, là ? Plus personne ne répond aux mails urgents.
Miej parasol pod ręką, pogoda bardzo szybko się tu zmienia.
Garde un parapluie à sa portée, le temps change très vite ici.
Chcę nauczyć się tańca stąd, żeby lepiej się tu odnaleźć.
Je veux apprendre une danse du pays, pour mieux m'intégrer ici.
Te sztuczne błyskotki niewiele są warte, możesz je tu zostawić.
Ces bijoux fantaisie ne valent pas cher, tu peux les laisser ici.
Gdzie on się podział, zostawił tu swoją torbę na krześle.
Où est-il passé, il a laissé son sac ici sur la chaise.
Wielu ludzi przyjeżdża tu, żeby opalać się w porannym słońcu.
Beaucoup de gens viennent ici pour se faire bronzer au soleil du matin.
Trzymaj się jak najbliżej ściany, droga jest tu bardzo wąska.
Garde-toi au plus près du mur, la route est très étroite ici.
Użyta tu cytryna kandyzowana jest zaskakująco pozbawiona kwasowości i raczej słodka.
Le citron confit utilisé ici est étonnamment sans acidité et plutôt sucré.
Wrócę tu w przyszłym roku, już tęsknię za tym krajobrazem.
Je reviendrai ici l'année prochaine, ce paysage me manque déjà.
Zastanawiam się, którędy szedłeś, że dotarłeś tu tak szybko.
Je me demande par où tu es passé pour arriver ici aussi rapidement.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tu bevatten

zostań tu exp.
reste ici
"Reste ici pendant que je vais chercher quelque chose, ne bouge pas."
przyjść tu v.
venir ici
"Peux-tu venir ici s'il te plaît ?"
! chodź tu exp.
! viens ici
"Viens ici tout de suite, tu as dépassé les limites."
! ja tu rządzę exp.
! c'est moi qui commande
"Quand les enfants se disputent, papa dit : « C'est moi qui commande ! »"
dobrze się tu żyje exp.
il fait bon vivre
"Il fait bon vivre dans ce petit village de montagne."
! nie ma tu nic do zobaczenia exp.
! il n'y a rien à voir
"Les touristes sont déçus car il n'y a rien à voir dans ce musée."
! Kto tu jest szefem? exp.
! qui est le patron
"Qui est le patron ici, s'il vous plaît ?"
! jest tu ktoś? exp.
! y a quelqu'un ?
"Il frappe à la porte et crie : « Y a quelqu'un ? »"
Jak tu tego nie kochać exp.
comment ne pas aimer
"Comment ne pas aimer ce film, il est brillant !"
co tu więcej dodać exp.
que dire d'autre
"Après ces excuses, que dire d'autre ?"
! to ja tu rządzę exp.
! c'est moi qui commande
"Le chef d'équipe a rappelé : « C'est moi qui commande ici ! »"
Gdzie tu problem? 
où est
"Où est le problème ?"
być tu od dawna v.
être là depuis longtemps
"Il est là depuis longtemps, il connaît bien le quartier."
tu i ówdzie adv.
ici et là
"On trouve des fleurs sauvages ici et là dans la prairie."
ici ou là
"On trouve des fleurs ici ou là dans le jardin."
! tu i tam adv.
! à droite à gauche
"Les enfants couraient à droite à gauche dans la cour de récréation."
ici et là
"On trouve des fleurs sauvages ici et là dans la prairie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor tu in het Pools

Publiciteit

Suggesties

tu i teraz +10k
tu i tam 5960
tu na dole 3780
tu i ówdzie 2310
przyjść tu 1790
a tu nagle 1520
tu na ziemi 1200
tu na górze 990

Resultaten: 262053. Exact: 262053. Verstreken tijd: 115 ms.