Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Balisenf
View images
Vertaling van "Balise" in Pools
La Balise Alt décrit l'image et de la fonction que l'image joue à l'intérieur de la page.
Tag Alt opisuje obraz i funkcję, którą sam obraz obejmuje na stronie.
Balise de couleur verte apparaît lorsque le dispositif est connecté pour la première fois,
Znacznik w kolorze zielonym pojawia się gdy element jest łączony pierwszy raz,
Balise de référence placée le long d'un itinéraire dans un réseau de transport, le plus souvent à intervalles réguliers, indiquant la distance qui sépare le début de l'itinéraire, ou un autre point de référence, du point où se situe la borne.
Znacznik referencyjny umieszczony wzdłuż trasy w sieci transportowej, zazwyczaj w regularnych odstępach, wskazujący odległość od początku trasy, bądź od innego punktu odniesienia, do punktu, w którym znacznik jest położony.
Balise de tiret: v. les balises HTML suivantes sont refusé dans le corps de l'article
Znacznik wcięcia: v. następujące znaczniki HTML są niedozwolone w treści artykułu
Une fois que l'utilisateur clique sur un e-mail qui contient une Balise, certaines Données Volontaires peuvent par la suite être recoupées avec le courriel source et/ou la Balise concernée.
W momencie gdy użytkownik kliknie na wiadomość email zawierającą Znacznik, niektóre Dane Udzielone Dobrowolnie mogą być powiązane z wiadomością źródłową i/lub danym Znacznikiem.
La Balise nous rend fous et paranoïaques.
Kamień sprawia, że popadamy w paranoję i mamy urojenia.
Peut-être avez-vous des hypothèses à ce sujet? Balise
Może masz jakieś przypuszczenia na ten temat? Wiedźma
et c'est lié à la Balise.
i jest w jakiś sposób połączone z Kamieniem.
Balise:petite taille, haute qualité, fabricant
Etykieta:mały rozmiar, wysoka jakość, producent
Balise:miroirs, verre 4mm, miroir en aluminium
Etykieta:lusterka, 4mm szkło, lustro aluminiowe
Balise éclairante - visible à 30 miles.
Flara ze spadochronem - widoczna na 48 kilometrów.
Ces malentendus se produisent parce que les lois existantes ne peuvent pas suivre le développement rapide de la technologie. Balise
Podobne nieporozumienia powstają dlatego, że istniejące przepisy nie nadążają za szybkim rozwojem technologii. Wiedźma
Images of Balise
znak sygnalizacyjny
boja sygnalizacyjna
boja
oznakowanie
znak
Uitdrukkingen met Balise: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
balise de sécurité n.
pachołek drogowy
"Les ouvriers ont placé des balises de sécurité autour du chantier."
balise GPS n.
nadajnik GPS · lokalizator GPS
"Le randonneur a activé sa balise GPS en cas d'urgence."
balise de repérage n.
lokalizator
"Chaque randonneur porte une balise de repérage en montagne."
balise de début n.
znacznik początkowy
"La balise de début ≺html≻ ouvre le document web."
balise de détresse n.
sygnał ratunkowy
"Le marin a activé sa balise de détresse après le naufrage."
balise fixe n.
stała boja · stała baliza
"La balise fixe du port émet un signal lumineux toute la nuit."
balise lumineuse n.
sygnalizator świetlny
"Les balises lumineuses clignotent pour avertir les conducteurs des travaux."
balise maritime n.
znak nawigacyjny · boja morska
"Le capitaine suit les balises maritimes pour éviter les récifs."
balise ouvrante n.
znacznik otwierający
"La balise ouvrante ≺html≻ commence le document web."
balise vide n.
pusta etykieta · pusty znacznik
"La balise vide ≺br/≻ permet de créer un saut de ligne."
balise web n.
znacznik internetowy
"Cette balise web permet de savoir qui a ouvert l'email."
balise Argos n.
nadajnik Argos
"Les chercheurs ont placé une balise Argos sur l'ours polaire."
balise d'alignement n.
radiolatarnia precyzyjnego podejścia
"Le pilote suit la balise d'alignement pour atterrir en sécurité."
balise d'ouverture n.
znacznik otwierający
"La balise d'ouverture ≺div≻ commence un nouveau conteneur HTML."
balise de fermeture n.
znacznik zamykający
"La balise de fermeture </div> termine l'élément div en HTML."
balise fermante n.
znacznik zamykający
"La balise fermante ≺/div≻ termine l'élément HTML."
balise HTML n.
znacznik HTML
"La balise HTML ≺title≻ définit le titre de la page."
balise méta n.
znacznik meta
"La balise méta description améliore le référencement du site."
balise omnidirectionnelle n.
radiolatarnia omnidirectionalna
"L'avion suit la route définie par la balise omnidirectionnelle."
balise radar n.
radiolatarnia radarowa
"L'avion utilise une balise radar pour signaler sa position."
Synoniemen voor Balise in het Frans
Suggesties
balisé
2860
balise web
380
balise gps
300
balise lumineuse
270
balise radar
90
balise radio
80
balise meta
440
Resultaten: 1395. Exact: 1395. Verstreken tijd: 39 ms.
