Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Cachetnm
View images
Vertaling van "Cachet" in Pools
View images
À l'annexe III C, les mots «Cachet de l'administration», y compris l'encadré qui les entoure, sont supprimés.
w załączniku III C skreśla się słowa "pieczęć administracji" oraz otaczające je pole.
Autorité douanière de décision - Lieu et date - Signature - Cachet
Organ celny podejmujący decyzję - miejsce i data - podpis - pieczęć
Ce vieux cachet sur la lettre de ma grand-mère m'émeut beaucoup.
Ten stary stempel na liście od mojej babci bardzo mnie wzrusza.
Article 17: Cachet indiquant qu'une demande a été déposée
Artykuł 17: Stempel informujący o złożeniu wniosku wizowego
Ce cachet agit rapidement, tu devrais te sentir mieux dans une demi-heure.
Ta tabletka działa szybko, powinieneś poczuć się lepiej za pół godziny.
Le cachet doit fondre dans la bouche, ne le croque surtout pas.
Tabletka powinna się rozpuścić w ustach, absolutnie jej nie gryź.
Cachet et signature dans une couleur différente de celle utilisée pour l'impression.
Pieczęć i podpis w kolorze różniącym się od koloru druku.
Cachet ou tampon, selon le cas, de l'autorité
Pieczęć lub stempel organu wydającego, stosownie do przypadku
Cachet, signature et/ou toute autre marque d'authentification de la juridiction
Pieczęć, podpis lub inna forma uwierzytelnienia sądu
Cachet de la société du vendeur (le cas échéant)
Pieczęć firmowa sprzedającego (o ile ma zastosowanie)
Nom et signature de la personne habilitée Cachet de l'autorité ou de l'organisme émetteur
Nazwisko i podpis osoby upoważnionej Pieczęć jednostki lub organu wystawiającego świadectwo
Cachet de l'instance compétente ayant effectué la vinification et signature d'un responsable de cette instance.
Pieczęć właściwego organu, który przeprowadził winifikację oraz podpis właściwego urzędnika tego organu
Signature: (Cachet de l'autorité de délivrance)
Podpis: (Pieczęć organu wydającego)
Images of Cachet
pieczęć
pieczęć
karnet z dziurkami
Uitdrukkingen met Cachet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
avoir du cachet v.
mieć charakter · mieć swój urok
"Cette vieille maison a du cachet avec ses poutres apparentes."
blanc comme un cachet d'aspirine adj.
blady jak ściana · blady jak kartka papieru
"Après la mauvaise nouvelle, il était blanc comme un cachet d'aspirine."
au cachet adv.
na zlecenie
"Ce musicien travaille au cachet pour différents orchestres."
cachet de la poste faisant foi n.
decyduje data stempla pocztowego
"Le cachet de la poste faisant foi garantit la validité de votre candidature."
donner du cachet v.
dodawać uroku · dodawać charakteru
"Ces meubles anciens donnent du cachet à l'appartement."
courir le cachet v.
biegać za angażem
"Les comédiens courent le cachet entre deux productions théâtrales."
lettre de cachet n.
list nakazowy
"Il fut arrêté sur une lettre de cachet et enfermé à la Bastille."
cachet de la poste n.
stempel pocztowy
"Le cachet de la poste indique que la lettre a été envoyée hier."
cachet officiel n.
pieczęć urzędowa
"Le maire a apposé le cachet officiel sur le certificat de mariage."
cachet postal n.
stempel pocztowy
"Le cachet postal indique la date d'envoi de cette lettre."
apposer un cachet v.
przyłożyć pieczęć
"Le notaire doit apposer un cachet sur l'acte de vente."
cachet à croquer n.
tabletka do żucia
"Le médecin a prescrit un cachet à croquer contre la toux."
cachet d'annulation n.
stempel kasujący
"Le cachet d'annulation indique la date d'envoi de cette lettre."
cachet d'Ecstasy n.
tabletka ecstasy · pigułka ecstasy
"La police a saisi plusieurs cachets d'Ecstasy lors de la perquisition."
cachet de cire n.
pieczęć woskowa
"La lettre était fermée par un cachet de cire rouge."
cachet effervescent n.
tabletka musująca
"Il a pris un cachet effervescent contre son mal de tête."
cachet soluble n.
tabletka musująca
"Prenez ce cachet soluble dans un verre d'eau tiède."
cachet dateur n.
datownik
"Le secrétaire utilise un cachet dateur pour marquer tous les documents."
Synoniemen voor Cachet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1394. Exact: 1394. Verstreken tijd: 41 ms.
