Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Celui
Vertaling van "Celui" in Pools
Celui qu'elle attend depuis des heures a finalement envoyé un message pour s'excuser.
Ten, na którego czeka od godzin, w końcu wysłał wiadomość z przeprosinami.
Celui du milieu avait un étui à rabat et n'était pas pressé.
Ten w środku miał zapinaną kaburę i niezbyt się śpieszył.
Celui à qui je ne parle jamais et qui me connaît à peine.
Ten, z którym nie rozmawiam i którego ledwo znam.
Celui qu'elle a vu après que tu l'aies quittée.
Ten, z którym wyszła po tym, jak z nią zerwałeś.
Celui que nous n'avons pas pu faire l'autre nuit.
Ten, którego nie udało nam się zrobić poprzedniej nocy.
Celui avec la fenêtre en coin est élevé et proche.
Ten z narożnym oknem, jest bardzo wysoki. l blisko.
Celui près de la réception est utilisé par les journalistes pendant le tournoi.
Ten, niedaleko baru jest używany w trakcie zawodów przez media.
Celui avec qui tu étais au lit à l'instant.
Ten, z kim przed chwilą byłaś w łóżku.
Celui là m'a causé beaucoup de chagrin depuis notre arrivée.
Ten jest spowodowane mi wiele żalu ponieważ przyjechaliśmy.
Celui dont elle a soudainement dû faire don en pleine nuit.
Ten, który nagle musiała ofiarować w środku nocy.
Celui que nous utilisons est naturel et provient de la carbonisation du bambou.
Ten w naszej szczoteczce jest naturalny i pochodzi ze zwęglonego drewna bambusowego.
Celui que j'ai imaginé pour toi était une sacrée fête.
Ten, który dla ciebie wymarzyłem, to niezła impreza.
Celui qu'elle a pris pour sortir avec les autres.
Ten, który wzięła na wyprawę z chłopakami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Celui: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! c'est celui qui dit qui l'est exp.
kto się przezywa, sam się tak nazywa
"Quand il m'a traité d'idiot, j'ai répondu : c'est celui qui dit qui l'est !"
faire celui qui v.
udawać, że
"Il fait celui qui n'a rien entendu pour éviter les reproches."
il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir exp.
Nie ma gorszego ślepca niż ten, który nie chce widzieć
"Il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir ses propres erreurs."
il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre exp.
nie ma gorszego głuchego niż ten, który nie chce słyszeć
"Il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre, dit-elle à son fils têtu."
tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute exp.
pochlebca żyje kosztem tego, kto go słucha
"Méfie-toi de ses éloges, tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute."
celui-ci pron.
ten
"Je préfère celui-ci à celui qui est là-bas."
celui-là pron.
tamten
"Tu vois celui-là au fond de la salle ?"
celui qui pron.
ten, kto
"Celui qui attendra le plus longtemps entrera d'abord."
celui que tu veux pron.
ten, który chcesz
"Prends celui que tu veux parmi ces livres."
celui dont pron.
ten, którego · ten, którego...
"Celui dont la voiture est garée ici doit la déplacer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Celui in het Frans
Suggesties
celui-là
+10k
de celui-ci
+10k
dans celui-ci
3710
celui-ci
+10k
c'est celui-là
1980
celui de
+10k
celui qui
242
Resultaten: 24880. Exact: 24880. Verstreken tijd: 109 ms.
