Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ten
NEW
ce
le
celui
c'
celui-ci
celui-là
une
lui
ceci
qu'il
voici
Musisz pokazać ten kupon przy kasie, żeby odebrać swój prezent.
Tu dois présenter ce coupon à la caisse pour recevoir ton cadeau.
On dobierze graczy na towarzyski mecz piłki nożnej w ten weekend.
Il jumellera les joueurs pour un match de football amical ce week-end.
Dzieci chowają się, kiedy ten brutal wraca do domu wściekły.
Les enfants se cachent quand le violent rentre à la maison en colère.
Jej ulubiony strój kąpielowy to ten w niebieskie i zielone kwiaty.
Son costume de bain préféré est celui avec des fleurs bleues et vertes.
Nauczyciel wyjaśnia, że ten odczynnik reaguje tylko z mocnymi kwasami.
Le professeur explique que ce réactif réagit seulement avec les acides forts.
Musimy opróżnić ten pokój, żeby jutro wstawić łóżka dla dzieci.
On doit libérer cette pièce pour installer les lits des enfants demain.
Nawet bez cukru ten jogurt ma naprawdę przyjemny, bogaty smak.
Même sans sucre, ce yaourt possède un goût savoureux vraiment agréable.
Haitańska rodzina z trzeciego piętra organizuje w ten weekend dużą imprezę.
La famille haïtienne du troisième étage organise une grande fête ce week-end.
Ręcznik papierowy lepiej wchłania tłuszcz niż ten stary, brudny ścierka.
Le papier ménage absorbe mieux la graisse que ce vieux torchon sale.
Stary mag twierdzi, że ten feralny talizman przyciąga rodzinne tragedie.
Le vieux mage affirme que ce talisman malheureux attire les tragédies familiales.
Musisz najpierw roztopić ten wosk, zanim wlejesz go do formy.
Tu dois fondre cette cire avant de la verser dans le moule.
Weź ten krótki ołówek, lepiej się mieści w małym piórniku.
Prends ce crayon court, il tient mieux dans la petite trousse.
Omówmy ten temat i przyznajmy zasługę tam, gdzie się należy.
En discutant de ce sujet, rendons hommage à qui de droit.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ten bevatten

w ten sposób adv.
de cette façon
"De cette façon, tu réussiras ton examen sans stress."
de cette façon-là
"Si tu procèdes de cette façon-là, tu réussiras certainement."
w ten weekend adv.
ce week-end
"Ce week-end, je vais au cinéma avec mes amis."
to ten właściwy exp.
c'est le bon
"Parmi ces dossiers, c'est le bon."
jak ten czas leci exp.
comme le temps passe vite
"Comme le temps passe vite, j'ai déjà trente ans !"
nie ten właściwy nm.
pas le bon
"J'ai pris le mauvais livre, c'était pas le bon."
! i cały ten kram exp.
! et tout le bazar
"Il a déménagé ses meubles, ses livres, ses plantes et tout le bazar."
kto pierwszy, ten lepszy exp.
premier arrivé, premier servi
"Chez nous, premier arrivé, premier servi pour les cadeaux."
nie ten nm.
pas le bon
"Tu as appelé le mauvais numéro, c'est pas le bon !"
! odpuść ten projekt exp.
! laisse tomber
"Laisse tomber ce projet, on n'a plus le budget."
ten miesiąc nm.
mois-ci
"Les factures de ce mois-ci sont plus élevées que prévu."
to jest ten moment exp.
c'est le moment
"C'est le moment, nous devons partir tout de suite."
! kontynuować w ten sposób v.
! continuer comme ça
"Si tu continues comme ça, tu vas réussir ton examen."
w ten sam sposób adv.
de la même façon
"Il a résolu le problème de la même façon que son professeur."
de la même manière
"Il a résolu ce problème de la même manière que le précédent."
dzielić ten sam pokój v.
partager la même chambre
"Les deux étudiants partageaient la même chambre dans la résidence universitaire."
przez cały ten czas adv.
tout ce temps-là
"Nous sommes restés silencieux tout ce temps-là."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor ten in het Pools

Publiciteit

Suggesties

w ten sposób +10k
w ten weekend +10k
w ten sam sposób +10k
ten kraj +10k
i w ten sposób +10k
nie ten +10k
cały ten czas +10k
ten sam +10k

Resultaten: 341339. Exact: 341339. Verstreken tijd: 161 ms.