Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Ten
NEW
ce
le
celui
c'
celui-ci
celui-là
une
lui
ceci
qu'il
voici
Ten przegrany mecz uważa za ogromnie zmarnowaną szansę dla swojej drużyny.
Il considère ce match perdu comme une immense occasion ratée pour son équipe.
Ten młody zawodnik jest już lokalną gwiazdą koszykówki na swoim osiedlu.
Ce jeune joueur est déjà une gloire du basket dans son quartier.
Ten hojny gest sąsiadów naprawdę poruszył tę rodzinę w trudnej sytuacji.
Le geste généreux de ses voisins a vraiment touché cette famille en difficulté.
Ten, kto przyjdzie pierwszy, dostanie najlepsze miejsce przy oknie.
Celui qui arrivera le premier gagnera le meilleur siège près de la fenêtre.
Ten maleńki szczurek szuka ciepła, tuląc się do brzucha matki.
Ce raton minuscule cherche la chaleur contre le ventre de sa mère.
Ten stary plastikowy grzebień jest połamany, brakuje mu kilku ząbków.
Ce vieux peigne en plastique est cassé, il manque plusieurs dents.
Ten mały dopływowy strumyk zasila dużą rzekę, która przecina dolinę.
Ce petit ruisseau affluent alimente la grande rivière qui traverse la vallée.
Ten klub taneczny w weekend zamyka się o trzeciej nad ranem.
Ce club de danse ferme à trois heures du matin le week-end.
Ten młody chłopak ciężko pracuje po lekcjach, żeby pomóc rodzinie.
Ce petit gars travaille dur après l'école pour aider sa famille.
Ten program jest nadawany wieczorem, zaraz po głównym wydaniu wiadomości.
Cette émission est diffusée en soirée, juste après le journal télévisé.
Ten sweter jest za mały, już go nigdy nie założę.
Ce pull est trop petit, je ne le mettrai plus jamais.
Ten domowy dżem ma naprawdę smak dojrzałych truskawek, jest przepyszny.
Cette confiture maison sent vraiment la fraise mûre, elle est délicieuse.
Ten biedny ocalały z katastrofy statku wciąż miał strach w oczach.
Ce malheureux survivant du naufrage gardait encore la peur dans ses yeux.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Ten bevatten

w ten sposób adv.
de cette façon
"De cette façon, tu réussiras ton examen sans stress."
de cette façon-là
"Si tu procèdes de cette façon-là, tu réussiras certainement."
w ten weekend adv.
ce week-end
"Ce week-end, je vais au cinéma avec mes amis."
to ten właściwy exp.
c'est le bon
"Parmi ces dossiers, c'est le bon."
jak ten czas leci exp.
comme le temps passe vite
"Comme le temps passe vite, j'ai déjà trente ans !"
nie ten właściwy nm.
pas le bon
"J'ai pris le mauvais livre, c'était pas le bon."
! i cały ten kram exp.
! et tout le bazar
"Il a déménagé ses meubles, ses livres, ses plantes et tout le bazar."
kto pierwszy, ten lepszy exp.
premier arrivé, premier servi
"Chez nous, premier arrivé, premier servi pour les cadeaux."
nie ten nm.
pas le bon
"Tu as appelé le mauvais numéro, c'est pas le bon !"
! odpuść ten projekt exp.
! laisse tomber
"Laisse tomber ce projet, on n'a plus le budget."
ten miesiąc nm.
mois-ci
"Les factures de ce mois-ci sont plus élevées que prévu."
to jest ten moment exp.
c'est le moment
"C'est le moment, nous devons partir tout de suite."
! kontynuować w ten sposób v.
! continuer comme ça
"Si tu continues comme ça, tu vas réussir ton examen."
w ten sam sposób adv.
de la même façon
"Il a résolu le problème de la même façon que son professeur."
de la même manière
"Il a résolu ce problème de la même manière que le précédent."
dzielić ten sam pokój v.
partager la même chambre
"Les deux étudiants partageaient la même chambre dans la résidence universitaire."
przez cały ten czas adv.
tout ce temps-là
"Nous sommes restés silencieux tout ce temps-là."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Ten in het Pools

Publiciteit

Suggesties

w ten sposób +10k
w ten weekend +10k
w ten sam sposób +10k
ten kraj +10k
i w ten sposób +10k
nie ten +10k
cały ten czas +10k
ten sam +10k

Resultaten: 341339. Exact: 341339. Verstreken tijd: 132 ms.