Examples with "Ces API communes" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces API communes sont utilisées dans les exemples plus longs du chapitre Exemples d'utilisation du DOM à la fin de cette référence.
Te API wykorzystano także w przykładach, jakie znajdziesz na końcu tej dokumentacji.
Andere resultaten
L'application demande simplement un accès à la prise web via l'API IXON, puis communique en toute sécurité avec vos contrôleurs.
Aplikacja po prostu wysyła żądanie dostępu websocket za pośrednictwem interfejsu IXON API, a następnie komunikuje się bezpiecznie z Twoimi sterownikami.
vu l'Année polaire internationale (API), initiative commune de l'Organisation météorologique mondiale et du Conseil international pour la science, qui vise à assurer une meilleure observation et une meilleure compréhension des régions polaires du globe,
uwzględniając Międzynarodowy Rok Polarny - wspólną inicjatywę Światowej Organizacji Meteorologicznej i Międzynarodowej Rady Nauki mającą na celu umożliwienie lepszej obserwacji i zrozumienia polarnych obszarów Ziemi,
Dans le cadre de cette procédure, un nouvel avis périodique indicatif (API) commun à l'ensemble des marchés ainsi que des avis de consultation ont été publiés au Journal officiel des Communautés européennes du 18 février 2002 pour chacun des quatre marchés (lots) suivants
W ramach tej procedury w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich z dnia 18 lutego 2002 r. opublikowano nowe okresowe ogłoszenie informacyjne (API), wspólne dla wszystkich rynków, jak również ogłoszenie o konsultacji dla każdego z następujących czterech zamówień (dla każdej transzy)
Ces API permettent aux agences et aux entreprises d'automatiser les déploiements technologiques les plus complexes.
Te interfejsy API pozwalają agencjom i przedsiębiorstwom automatyzować nawet najbardziej złożone wdrożenia technologii.
Ces API facilitent l'intégration d'Applications Manager à des portails internes et d'autres outils d'analyse.
Te API powodują, że łatwo jest integrować menedżer aplikacji z wewnętrznymi portalami i innymi narzędziami monitorującymi.
Ces API peuvent aider les entreprises et les pouvoirs publics à identifier les différents types de réutilisation des données qu'elles détiennent et à en tirer profit.
Interfejsy programowania aplikacji mogą ułatwić przedsiębiorstwom i organom publicznym identyfikację różnych rodzajów ponownego wykorzystania danych, którymi dysponują, a także czerpanie z nich korzyści.
Si de nouvelles fonctions sont ajoutées à ces API - ce qui est vraisemblable - elles ne vont pas casser ni modifier la signification des méthodes existantes.
Jeśli do tych API zostaną dodane nowe elementy - co jest całkiem możliwe - nie złamią ani nie zmienią znaczenia istniejących metod.
Ces API Java permet aux programmes Java pour exécuter des instructions SQL et d'interagir avec une base de données compatible SQL.
Te interfejsy API Java umożliwia programy Java na wykonanie instrukcji SQL i interakcji z dowolnej bazy danych zgodnej z SQL.
L'idée n'est pas ici de décrire ce que font ces API, mais de vous donner une idée des sortes de méthodes et propriétés que vous verrez très souvent en utilisant le DOM.
Celem nie jest opisanie, co wymienione API robią, ale raczej by dać Tobie ogólne pojęcie o rodzajach metod i własności, jakie będziesz często widywał, używając DOM.
Ces API de cartographie supplémentaires sont régies par des conditions générales supplémentaires et Microsoft et/ou des fournisseurs tiers peuvent exiger le paiement de droits selon l'utilisation ou le volume d'utilisation de telles API de cartographie supplémentaires.
Te Dodatkowe Interfejsy API Mapowania podlegają dodatkowym postanowieniom i mogą wymagać uiszczenia opłat na rzecz Microsoft lub innych dostawców, obliczanych na podstawie korzystania lub sposobu korzystania z takich Dodatkowych Interfejsów API Mapowania.
Adobe a pu collaborer avec Apple pour s'assurer que ces API sont présentes dans Mac OS 10.8.
Firma Adobe współpracowała z Apple, aby upewnić się, że API będą dostępne w ich najnowszej wersji systemu Mac OS 10.8.
Par conséquent, ces API et tous les codes déconseillés sont supprimés d'AIR dans cette version pour être en conformité avec Mac OSX 10.8.
W związku z tym interfejsy API i pozostały przestarzały kod zostaną usunięte z tej wersji środowiska AIR, aby dostosować je do systemu Mac OS X 10.8.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
