Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Te" in Frans
Te egzotyczne owoce są teraz dostępne w sklepach przez cały rok.
On trouve désormais ces fruits exotiques dans le commerce toute l'année.
Te wszystkie rzeczy gromadzone przez lata zajmują teraz cały salon.
Toutes ces choses accumulées au fil des ans occupent maintenant tout le salon.
Te krople podaje się bezpośrednio pod język, żeby zadziałały szybciej.
On administre les gouttes directement sous la langue pour un effet plus rapide.
Te dwie dzieci nie były spokrewnione, pochodziły z różnych rodzin.
Les deux enfants n'étaient pas apparentés, venant de familles différentes.
Te mrożone zielone warzywa po ugotowaniu dobrze zachowują kolor i smak.
Ces légumes verts surgelés gardent bien leur couleur et leur saveur après cuisson.
Te owocowe perfumy bardziej pasują na lato niż na zimowe wieczory.
Ce parfum fruité convient mieux à l'été qu'aux soirées d'hiver.
Te pojedyncze liczby są nieistotne, trzeba patrzeć na ogólną tendencję.
Ces chiffres isolés sont de peu, il faut regarder la tendance générale.
Te sztuczne błyskotki niewiele są warte, możesz je tu zostawić.
Ces bijoux fantaisie ne valent pas cher, tu peux les laisser ici.
Te ciągłe krytyczne uwagi bardzo podkopały mu nastrój na kilka tygodni.
Ces critiques répétées lui ont fait très mal au moral pendant plusieurs semaines.
Te książki są twoje, możesz je odłożyć na swoją półkę.
Ces livres sont les tiens, tu peux les ranger sur ton étagère.
Te nowe drzwi kuloodporne wytrzymują strzały z pistoletu z bliskiej odległości.
Cette nouvelle porte pare-balle résiste aux tirs de pistolet à courte distance.
Te stare, zardzewiałe nożyczki ledwo radzą sobie z grubym materiałem.
Ces vieux ciseaux rouillés ont du mal à couper le tissu épais.
Te długie, bezsensowne spotkania kompletnie wysysają ze mnie całą energię.
Ces longues réunions inutiles finissent par vraiment me pomper toute mon énergie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Te bevatten
te dwa det.
ces deux
"Ces deux livres sur la table sont très intéressants."
te wszystkie det.
tous ces
"Tous ces livres et tous ces problèmes me donnent soudain mal à la tête."
te dwie det.
ces deux
"Ces deux livres sur la table sont très intéressants."
te same pron.
les mêmes
"J'ai acheté des chaussures bleues, prends les mêmes."
wszystkie te rzeczy nf.
toutes ces choses
"Il faut ranger toutes ces choses avant de partir."
ci i te pron.
celles et ceux
"Celles et ceux qui souhaitent aider sont les bienvenus."
mieć te same poglądy v.
partager les mêmes idées
"Nous partageons les mêmes idées sur l'éducation des enfants."
! être du même bord
"Ces deux politiciens sont du même bord, ils votent toujours ensemble."
te od pron.
ceux
"Mes livres et ceux de mon frère sont mélangés."
na te słowa adv.
sur ces mots
"Sur ces mots, il quitta la pièce sans se retourner."
podzielać te same poglądy v.
partager les mêmes idées
"Nous partageons les mêmes idées sur l'éducation des enfants."
! i te sprawy pron.
! et tout
"Ils ont nettoyé la maison et tout."
te same słowa nf.
ces paroles mêmes
"Ces paroles mêmes qu'il a prononcées hier me troublent encore."
Te Deum nm.
Te Deum
"Un Te Deum fut célébré à la cathédrale pour remercier Dieu de la victoire."
te tutaj pron.
celles-ci
"Parmi toutes ces solutions, celles-ci me semblent parfaites."
te właśnie słowa nf.
ces paroles mêmes
"Ces paroles mêmes qu'il a prononcées hier me troublent encore."
te tam pron.
celles-là
"Celles-là, elles savent vraiment ce qu'elles font !"
właśnie te pron.
celles-ci
"Parmi toutes ces solutions, celles-ci me semblent parfaites."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Te in het Pools
Suggesties
w tę stronę
7740
wszystkie te rzeczy
4780
na tę chwilę
4780
te dni
4430
na tę okazję
4140
za tę samą pracę
990
te same słowa
860
te same
92
Resultaten: 194091. Exact: 194091. Verstreken tijd: 96 ms.
