Concernant Eurodac, je suis largement d'accord sur ses propositions.
Najogólniej mówiąc, zgadzam się z jego propozycjami dotyczącymi Eurodac.
Concernant Kenny, il n'a pas de maison à Southampton.
I co do Kenny'ego, facet nie posiada domu w Southampton...
Concernant l'abbé Vautrin, il n'y a aucune preuve.
Co do ojca Vautrina, nie ma na to żadnych dowodów.
Concernant les solutions écologiques, il n'y en a aucunes vraiment adaptées à notre quartier.
Jeśli chodzi o rozwiązania ekologiczne, żadne nie jest tak naprawdę dostosowane do naszej okolicy.
Concernant le réchauffement climatique, les scientifiques exhortent les gouvernements à agir immédiatement.
W odniesieniu do globalnego ocieplenia, naukowcy wzywają rządy do natychmiastowych działań.
Concernant le doux, nous pourrions faire au matériel une peu de dureté.
Jeśli chodzi o miękkość, moglibyśmy uczynić materiał nieco twardym.
Concernant l'ouverture du parc le soir, l'opinion majoritaire reste plutôt indifférente.
Jeśli chodzi o otwarcie parku wieczorem, większość pozostaje raczej obojętna.
Concernant la situation de notre ami dans la chambre de stase.
A teraz, odnośnie sytuacji naszego przyjaciela w komorze stazy.
Concernant la posologie, la nicardipine doit être administrée en perfusion intraveineuse continue.
W odniesieniu do dawkowania nikardypinę należy podawać dożylnie w postaci ciągłej infuzji.
Concernant l'énergie nucléaire, nous nous sommes éloignés de cette option.
Concernant la sécurité, le responsable insiste pour que chacun porte un casque dans l'atelier.
Jeśli chodzi o bezpieczeństwo, kierownik stanowczo wymaga, aby każdy nosił kask na hali.
Concernant la malédiction, peut-être que sa mort sera une miséricorde.
Biorąc pod uwagę klątwę, przypuszczam, że jego śmierć będzie aktem łaski.
Concernant une arme qu'il aurait utilisée dans le vol d'un magasin.
W sprawie broni, której użył w napadzie na monopolowy.
