Corrections précédentes, année de demande 2009
Wcześniejsze korekty, rok składania wniosków 2009
Les erreurs, les Corrections et les Changements.
Corrections de bogues identifiés susceptibles d'avoir un impact sur la stabilité et la capacité d'utilisation des serveurs
poprawki błędów dotyczące wykrytych problemów, które mogą wpłynąć na stabilność i użyteczność serwera
Corrections de bugs mineurs (liaison handshake, backport de 0.3.1.3-alpha)
Drobne poprawki błędów (link handshake, backport od 0.3.1.3-alpha)
Corrections, commentaires et suggestions sont les bienvenus.
Korekty, komentarze i sugestie mile widziane.
Corrections appliquées à la suite du taux d'erreur total
Korekty wprowadzane w związku z łącznym poziomem błędu
Corrections concernant l'efficacité et les améliorations qualitatives (réduction nette)
Korekty dotyczące wydajności i poprawy jakości (obniżka netto)
Corrections supplémentaires pour des angles fixes de dossier autres que 25 degrés
Dalsza korekta dla stałych kątów nachylenia oparcia siedzenia innych niż 25 stopni
Corrections appliquées à la suite du taux d'erreur total
Korekty wprowadzane w wyniku łącznego poziomu błędu
Corrections forfaitaires de 5 % - niveau insuffisant de garantie de la régularité des demandes
Korekty ryczałtowe 5 % - niewystarczający poziom zagwarantowania prawidłowości wniosków
Corrections d'erreurs, éditeur original de tables
Poprawki błędów, poprzednia wersja widżetu tabeli
Corrections financières éventuelles déduites de la demande
Korekty finansowe potrącone z wniosków, jeżeli takie istnieją
Corrections et intentions de vote: voir procès-verbal
Korekty do głosowania i zamiary głosowania: patrz protokół