Download for Windows Premium
Publiciteit
Culturenf
Ton article sera publié sous le nom de la rubrique « Culture locale ».
Twój artykuł zostanie opublikowany w dziale pod nazwą "Kultura lokalna".
Tel est précisément l'objectif du nouveau programme Culture.
To właśnie zamierza się osiągnąć za pomocą nowego programu Kultura.
Culture, collecte et obtention appropriées et contrôlées.
Uprawa, zbiór i produkcja są poddawane kontrolom.
Le ministère de la Culture évalue chaque année l'efficacité des actions de lecture publique.
Ministerstwo Kultury co roku ocenia skuteczność działań na rzecz czytelnictwa publicznego.
Le ministre de la Culture est un personnage très présent dans les débats sur l'éducation.
Minister kultury jest jedną z najbardziej widocznych postaci w debacie o edukacji.
Le maire, ex-ministre de la Culture, soutient fortement les projets artistiques dans sa commune.
Burmistrz, były minister kultury, mocno wspiera projekty artystyczne w swojej gminie.
Le nouveau ministre de la Culture veut encourager la création artistique dans les zones rurales.
Nowy minister kultury chce bardziej wspierać twórczość artystyczną na terenach wiejskich.
Le président souhaite nommer un ministre de la Culture plus proche du milieu associatif.
Prezydent chce powołać na ministra kultury osobę bardziej związaną ze środowiskiem organizacji pozarządowych.
Le président a demandé au ministre de la Culture de proposer une réforme du patrimoine.
Prezydent poprosił ministra kultury o przygotowanie reformy dotyczącej ochrony dziedzictwa.
Dans ce gouvernement, il tient le portefeuille de la Culture depuis deux ans.
W tym rządzie od dwóch lat odpowiada za resort kultury.
La ministre de la Culture a la préséance sur les autres invités lors de cette cérémonie.
Minister kultury ma pierwszeństwo przed innymi gośćmi podczas tej uroczystości.
Les médias annoncent, au conditionnel, la démission prochaine du ministre de la Culture.
Media podają - na razie nieoficjalnie - że minister kultury wkrótce poda się do dymisji.
Beaucoup critiquent le ministre de la Culture pour la réduction du budget consacré aux festivals.
Wielu krytykuje ministra kultury za cięcia w budżecie przeznaczonym na festiwale.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Culture: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

bouillon de culture n.
pożywka
"Cette ville est un bouillon de culture pour les idées neuves."
s'imprégner de la culture v.
nasiąkać nasiąknąć
"La mousse s'imprègne de la culture bactérienne en quelques minutes."
berceau de la culture n.
kolebka kultury
"La Grèce est souvent appelée le berceau de la culture occidentale."
cancel culture n.
cancel culture
"La cancel culture a touché plusieurs célébrités cette année."
culture du résultat n.
kultura nastawiona na wyniki
"Cette entreprise a adopté une culture du résultat très stricte."
culture du secret n.
kultura tajemnicy
"Cette entreprise a développé une culture du secret inquiétante."
culture du viol n.
kultura gwałtu
"Cette publicité contribue à la culture du viol en objectifiant les femmes."
culture hors sol n.
uprawa bezglebowa
"La culture hors sol permet de faire pousser des tomates en serre."
champ de culture n.
pole uprawne
"Le fermier a semé du blé dans son champ de culture."
culture du riz n.
uprawa ryżu
"La culture du riz nécessite beaucoup d'eau et un climat chaud."
amateurs de culture n.
miłośnicy kultury
"Les amateurs de culture se sont rassemblés pour visiter le musée."
bac de culture n.
skrzynia uprawowa
"Elle a planté ses tomates dans le bac de culture sur la terrasse."
contre-culture n.
kontrkultura
"La contre-culture rejette les normes, comme les mouvements hippies des années 1960-1970."
culture américaine n.
kultura amerykańska
"La culture américaine influence beaucoup les jeunes européens."
culture autochtone n.
kultura autochtoniczna
"La culture autochtone du Canada inclut les traditions des Premières Nations."
culture automobile n.
kultura samochodowa
"La culture automobile française privilégie les petites voitures économiques."
! culture bio n.
rolnictwo ekologiczne
"La culture bio respecte davantage l'environnement que l'agriculture conventionnelle."
culture commerciale n.
wiedza handlowa
"Il a développé sa culture commerciale grâce à ses études en marketing."
culture de fleurs n.
uprawa kwiatów · hodowla kwiatów
"La culture de fleurs demande beaucoup d'attention et d'arrosage régulier."
culture de la vigne n.
uprawa winorośli
"La culture de la vigne demande beaucoup de patience et de savoir-faire."

Synoniemen voor Culture in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 22191. Exact: 22191. Verstreken tijd: 48 ms.