Dernier virage pour le maillot jaune qui peut commencer à en profiter.
Lider pokonuje ostatni zakręt i może zacząć świętować.
Maintenant, ceci est le Dernier descendant.
Lecz teraz to jest ostatni potomek.
Je me fiche que ce soit Artorius Ragnarok ou le Jugement Dernier.
Nieważne, czy to będzie Artoriusz, Ragnarok czy Sąd Ostateczny.
Ils retiennent le député dans un lieu secret jusqu'au Jugement Dernier.
Mówią że trzymają kongresmena w ukryciu do sądu ostatecznego.
Si il ne revient pas à temps avec la balle... Dernier recours.
Jeśli nie pojawi się z nabojem na czas to ostatnia deska ratunku.
Dernier virage à droite, puis tout droit jusqu'au bout.
Ostatni prawy, a potem prosto do końca.
Le Dernier empereur était le seul film qu'ils passaient.
Dernier homme hors devra traverser sans rail.
Ostatnia osoba będzie musiała przejść bez poręczy.
Dernier lot dans ce domaine, alors dépêchez-vous.
Ostatnia część w tej dziedzinie, więc pospiesz się.
Dernier traitement - avant d'atterrir dans le sol.
Ostatni zabieg - przed lądowaniem w ziemi.
Ils ont même recruté le Dernier descendant.
Zaciągnęli nawet ostatniego potomka do tej roboty.
Dernier point soulevé qui me semble important, c'est la dimension des ménages.
Ostatni punkt, który moim zdaniem jest ważny, to wymiar krajowy.
Dernier point, mais certainement pas moins les gens sont très gentils et serviables.
Ostatni, ale nie najmniej ludzie są bardzo przyjaźni i pomocni.