Des tests de validité automatisés intégrés raccourcissent le temps de mise en service et de maintenance.
Zintegrowany automatyczny test sprawdzający skraca czas uruchomienia i konserwacji.
Des tests unitaires efficaces entraînent moins d'erreurs dans la version finale du logiciel.
Efektywne testy jednostkowe prowadzą do mniejszej liczby błędów w końcowej wersji oprogramowania.
Des tests récents donnent de l'espoir pour un nouveau traitement en médecine.
Najnowsze badania wskazują na potencjał nowej metody leczenia w medycynie.
Des tests fructueux ont été réalisés dans deux maisons de repos.
Zakończone sukcesem badania przeprowadzono w dwóch domach opieki.
Des tests d'hypothèses efficaces peuvent mener à des découvertes importantes dans divers domaines.
Skuteczne testowanie hipotez może prowadzić do znaczących odkryć w różnych dziedzinach.
Des tests d'hypothèses précis conduisent à de meilleures décisions basées sur les données recueillies.
Precyzyjne testowanie hipotez prowadzi do lepszego podejmowania decyzji na podstawie zebranych danych.
Des tests balistiques sont souvent menés pour évaluer l'efficacité des munitions.
Testy balistyczne są często przeprowadzane w celu oceny skuteczności amunicji.
Des tests de maniabilité sont effectués pour évaluer l'adéquation du cheval pour différents cavaliers.
Przeprowadza się testy komfortu jazdy, aby ocenić przydatność konia dla różnych jeźdźców.
Des tests sanguins sont fréquemment utilisés pour détecter et surveiller l'inflammation.
Badania krwi są często wykorzystywane do wykrywania i monitorowania stanu zapalnego.
Des tests cliniques ont montré que les cheveux peuvent avoir une porosité différente.
Badania kliniczne wykazały, że włosy mogą mieć różną porowatość.
Des tests rapides peuvent être utilisés pour déceler initialement les cas suspects.
Szybkie testy mogą być stosowane w przypadku pierwszych badań przesiewowych podejrzanych przypadków.
Des tests cognitifs simples sont utilisés pour évaluer l'effet sur le cerveau.
Proste testy poznawcze są wykorzystywane do oceny wpływu na mózg.
Des tests indépendants menés avec trois de nos cinq concurrents.
Niezależne testy porównawcze z trzema z pięciu naszych głównych konkurentów.
