Les étudiants ne peuvent recevoir deux bourses ERASMUS: l'un pour une période d'étude et l'autre pour une période de placement.
Studenci mogą otrzymać tylko dwa dofinansowania Erasmusa: jedno na okres studiów i jeden okres stażu.
Au cours des 20 dernières années, plus d'un million et demi d'étudiants, dont 60 % de femmes, ont touché des bourses ERASMUS,
Na przestrzeni minionych 20 lat znacznie ponad półtorej miliona studentów, w tym 60 % dziewcząt, otrzymało stypendia Erasmusa.
Vous pouvez demander une bourse ERASMUS pour vous aider à couvrir les frais de voyage et de séjour, et vous ne devrez payer aucun frais d'inscription dans l'université d'accueil.
Możesz zwrócić się o stypendium ERASMUSA, które pozwoli Ci na pokrycie części kosztów podróży i pobytu w innym kraju.
Un étudiant Erasmus partage son appartement avec trois colocataires de nationalités différentes.
Student z Erasmusa mieszka w jednym mieszkaniu z trzema współlokatorami różnych narodowości.
À la cafétéria, une étudiante discute avec ses amis de leurs projets d'échange Erasmus.
W stołówce studentka rozmawia ze znajomymi o swoich planach wyjazdu na Erasmusa.
Ils ont décidé de partir en échange Erasmus pour toute la session académique.
Zdecydowali się wyjechać na wymianę Erasmusa na cały rok akademicki.
Chaque semestre, l'université organise une réunion spéciale pour accueillir chaque nouvel étudiant Erasmus.
Każdego semestru uczelnia organizuje specjalne spotkanie powitalne dla wszystkich nowych studentów Erasmusa.
Pour améliorer son français, l'étudiant Erasmus regarde des séries sans sous-titres chaque soir.
Żeby podszlifować francuski, student Erasmusa co wieczór ogląda seriale bez napisów.
La professeure a demandé à l'étudiant Erasmus de présenter son pays devant toute la classe.
Prowadząca poprosiła studenta Erasmusa, żeby przed całą grupą opowiedział o swoim kraju.
Au restaurant universitaire, un étudiant Erasmus cherchait quelqu'un avec qui partager sa table.
W stołówce akademickiej pewien student Erasmusa szukał kogoś, z kim mógłby usiąść przy stoliku.
En tant qu'étudiant boursier, il a pu partir en échange Erasmus sans frais supplémentaires.
Jako student ze stypendium socjalnym mógł wyjechać na Erasmusa bez dodatkowych kosztów.
L'étudiant Erasmus profite des week-ends pour voyager dans les villes voisines avec d'autres étrangers.
Student Erasmusa wykorzystuje weekendy, żeby razem z innymi obcokrajowcami zwiedzać okoliczne miasta.
Il y avait mon nom sur la balle envoyée par Erasmus.
Na kuli przysłanej przez Erasmusa było moje imię.
