Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Est-ce
Vertaling van "Est-ce" in Pools
Est-ce que cette chose que vous alliez nous montrer...
Hm, czy to coś, że pan zamiar pokazać nam...
Est-ce que votre travail inclut quoi que cet homme fasse là-bas.
Czy twoja praca obejmuje cokolwiek tamten człowiek tam robi.
Il me faut un cheval! Est-ce que ton père...
Muszę zdobyć konia. Myślisz, że twój ojciec? ...
Est-ce que je vous ai parlé de la fois où mon mari...
Czy już panu opowiadałam, jak mój ostatni mąż...
Est-ce que la conception du site anglais n'est pas difficile.
Czy projektowanie stron w języku angielskim nie jest trudne.
Est-ce que la haine que tu as pour moi est si grande...
Czy twoja nienawiść do mnie jest tak wielka...
Est-ce que votre imagination apportera la nouveauté dans votre relation.
Czy twoja wyobraźnia przyniesie nowości do swojej relacji.
Est-ce qu'on nous a informés d'un changement d'horaires ? Pas que je sache.
Czy poinformowano nas o zmianie godzin? O ile mi wiadomo, nie.
Est-ce que ce caviste est ouvert tard le week-end? J'espère acheter quelque chose.
Czy ten sklep monopolowy jest otwarty późno w weekendy? Mam nadzieję coś kupić.
Est-ce qu'on devra encore travailler ce week-end ? J'espère bien que non.
Czy będziemy musieli znowu pracować w ten weekend? Mam nadzieję, że nie.
Est-ce que ce sont les résultats des tests d'urine.
Czy to są wyniki z badania moczu? Tak.
Est-ce ce que tu fais? - Je suis vraiment messager.
Czy to właśnie robisz? - Tak naprawdę mam wiadomość.
Est-ce que je trouvais le gars tranquille à l'arrière mignon? Oui.
Czy... myślałam, że ten milczek z tyłu jest słodki? Tak.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Est-ce: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! est-ce bien la peine exp.
czy naprawdę warto
"Est-ce bien la peine de partir si tôt pour éviter les bouchons ?"
est-ce la peine exp.
czy warto
"Est-ce la peine de partir si tôt pour éviter les embouteillages ?"
! est-ce que c'était bien la peine exp.
czy naprawdę było warto
"Est-ce que c'était bien la peine de se lever si tôt pour rien ?"
est-ce à dire que conj.
czy to znaczy, że
"Il refuse encore ; est-ce à dire que tout est perdu ?"
qu'est-ce exp.
co to
"Qu'est-ce que tu fais dans ta chambre ?"
est-ce que ... est là ? exp.
czy ... jest?
"Est-ce que ton frère est là pour le dîner ?"
pourquoi est-ce que exp.
dlaczego
"Pourquoi est-ce que tu pleures ?"
qui est-ce ? exp.
kto to?
"Qui est-ce qui frappe à la porte ?"
! combien est-ce que je vous dois ? exp.
Ile płacę?
"Combien est-ce que je vous dois pour ces légumes ?"
est-ce que conj.
czy
"Est-ce que tu viens ce soir ?"
est-ce que ça vous dérange si je fume ? exp.
Czy przeszkadza Panu/Pani, jeśli zapalę?
"Est-ce que ça vous dérange si je fume ? demanda-t-il poliment."
est-ce vrai exp.
Czy to prawda?
"Est-ce vrai que tu déménages la semaine prochaine ?"
! où est-ce que conj.
gdzie
"Je me demande où est-ce que tu habites maintenant."
! qui est-ce qui pron.
kto
"Qui est-ce qui a mangé mon gâteau ?"
à qui est-ce exp.
czyje to jest
"À qui est-ce, ce livre qui traîne sur la table ?"
est-ce que cela vous dérange si exp.
czy panu nie przeszkadza, jeśli
"Est-ce que cela vous dérange si je ferme la porte ?"
est-ce pour cela que exp.
czy to dlatego, że
"Tu as changé d'équipe; est-ce pour cela que tu parais stressé ?"
est-ce pour autant que exp.
czy to znaczy, że
"Il pleut, est-ce pour autant que la sortie est annulée ?"
est-ce que ça coûte cher ? exp.
czy to jest drogie?
"Cette robe me plaît, est-ce que ça coûte cher ?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Est-ce in het Frans
Suggesties
Resultaten: 155914. Exact: 155914. Verstreken tijd: 89 ms.
