Download for Windows Premium
Publiciteit
Eux
Eux n'ont aucun libre arbitre pour modifier leur individualité.
One nie mają wolnej woli, żeby móc zmieniać swoją tożsamość.
Eux et moi partageons le même bureau, pourtant notre manière de travailler est totalement différente.
Dzielimy z nimi to samo biuro, ale ja i oni pracujemy w kompletnie inny sposób.
Et Ils décidèrent entre Eux comment y parvenir au mieux.
I Oni między sobą uzgodnili, jak to najlepiej zrobić.
Eux aussi estiment que les enfants passent trop de temps devant les écrans.
Oni też są zdania, że dzieci spędzają za dużo czasu przed ekranami.
Eux aussi voudraient partir en vacances plus tôt, mais ce n'est pas possible.
Oni też chcieliby wyjechać na wakacje wcześniej, ale to niemożliwe.
Eux deux ont choisi de garder la nouvelle secrète jusqu'à la fin du mois.
Oni dwaj postanowili zachować tę wiadomość w tajemnicy aż do końca miesiąca.
Eux aussi considèrent que ce projet est trop cher pour l'entreprise.
Oni też uważają, że ten projekt jest zbyt drogi dla firmy.
Eux deux semblaient très émus quand ils ont appris la bonne nouvelle à la radio.
Oni dwaj wyglądali na bardzo poruszonych, kiedy usłyszeli tę dobrą wiadomość w radiu.
Eux aussi veulent participer au débat, parce que le sujet les intéresse énormément.
Oni też chcą wziąć udział w dyskusji, bo temat bardzo ich interesuje.
Eux deux ne se quittent jamais, ils vont partout ensemble, même au supermarché.
Oni dwaj praktycznie się nie rozstają, wszędzie chodzą razem, nawet na zwykłe zakupy.
Eux aussi refusent de signer le contrat, car les conditions ne leur conviennent pas.
Oni też odmawiają podpisania umowy, bo warunki im nie odpowiadają.
Eux deux, ils ont toujours rêvé de voyager autour du monde sans date de retour.
Oni dwaj od zawsze marzyli, żeby wyruszyć w podróż dookoła świata bez ustalonej daty powrotu.
Eux aussi vont être à bout, ils voudront négocier.
Oni również są tym zmęczeni, więc może zechcą negocjować.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Eux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

le courant passe entre eux exp.
dobrze się dogadują
"Le courant passe très bien entre Marie et son nouveau collègue."
! ça ne passe pas entre eux exp.
nie dogadują się
"Ça ne passe pas entre eux depuis leur dispute au travail."
c'est bien fait pour eux exp.
dobrze im tak
"Ils ont triché à l'examen et ont été exclus, c'est bien fait pour eux !"
! ça ne passe plus entre eux exp.
między nimi już się nie układa
"Depuis leur dispute, ça ne passe plus entre eux."
! y'en a que pour eux exp.
wszystko jest dla nich
"Dans cette famille, y'en a que pour eux, nous on compte pas."
les loups ne se mangent pas entre eux exp.
kruk krukowi oka nie wykole
"Les loups ne se mangent pas entre eux, ces politiciens corrompus se protègent."
eux-mêmes pron.
oni sami
"Ils ont eux-mêmes préparé la fête, sans aucune aide extérieure."
eux aussi pron.
oni też · oni również
"Marie est d'accord, eux aussi pensent que c'est bien."
à eux pron.
ich
"Cette voiture est à eux, ils l'ont achetée ensemble."
à eux deux adv.
we dwoje · razem
"À eux deux, ils ont réussi à déplacer le piano."
! ça ne va pas entre eux deux exp.
Między nimi coś nie gra
"Ça ne va pas entre eux deux depuis la réunion."
eux deux pron.
ich dwóch
"Eux deux sont arrivés en retard à la réunion."
eux et moi pron.
oni i ja
"Eux et moi, nous partirons ensemble demain matin."
eux non plus pron.
oni też nie · oni również nie
"Pierre ne vient pas à la fête, eux non plus ne viendront pas."
la majorité d'entre eux pron.
większość z nich
"La majorité d'entre eux ont accepté la proposition."
parmi eux adv.
wśród nich
"Il se trouve parmi eux dans la foule."
plein d'entre eux pron.
wielu z nich · sporo z nich
"Les étudiants étaient nombreux et plein d'entre eux ont réussi l'examen."
plusieurs d'entre eux pron.
kilku z nich
"Les résultats sont nombreux, plusieurs d'entre eux seront présentés demain."
la plupart d'entre eux pron.
większość z nich
"Ces dossiers sont sur le bureau, la plupart d'entre eux sont urgents."
d'entre eux pron.
niektórzy z nich · kilku z nich
"Plusieurs d'entre eux viendront demain."

Synoniemen voor Eux in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 39025. Exact: 39025. Verstreken tijd: 114 ms.