Vertaling van "Excel en" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Convertir Excel à l'image est un moyen rapide et facile de convertir des fichiers Excel en fichiers d'images de qualité professionnelle.
Convert Excel do obrazu jest szybki i łatwy sposób na konwersję plików Excel do profesjonalnych plików graficznych.
Pour utiliser les fonctions suivantes, Microsoft 2007 ou une version plus récente doit être installée sur votre ordinateur: Word en PDF, Excel en PDF, PPT en PDF.
Następujące funkcje wymagają zainstalowania Microsoft 2007 lub nowszej wersji na komputerze: Word do PDF, Excel do PDF, PPT do PDF.
Ils ont transformé ce simple fichier Excel en véritable livrable prêt à être envoyé.
Przerobili ten zwykły plik Excela na pełnoprawny rezultat gotowy do wysłania.
On a transformé ce vieux fichier Excel en tableau de disponibilité beaucoup plus lisible.
Przerobiliśmy ten stary plik Excela na o wiele czytelniejszy grafik dostępności.
Redémarrez Excel en double-cliquant sur l'icône ou sur le nom du fichier du classeur que vous essayez d'ouvrir.
Vous pouvez ajouter ou se connecter à une imprimante dans Excel en utilisant les options de fichiers et d'impression.
Można dodawać lub połączyć się z drukarką w Excel przy użyciu opcji plików i drukarek.
Les fichiers Excel en lecture seule sont cryptés par défaut, de sorte qu'ils peuvent passer à travers un logiciel de détection de logiciels malveillants non découverts, mais sont automatiquement décryptés par le programme qui ouvre le fichier avec un mot de passe par défaut.
Pliki Excel w trybie tylko do odczytu są domyślnie szyfrowane, dzięki czemu mogą nie wykryć oprogramowania wykrywającego złośliwe oprogramowanie, ale są automatycznie odszyfrowywane przez program, który otwiera plik z domyślnym hasłem.
Si votre problème n'est pas résolu après avoir démarré Excel en mode sans échec, passez à la méthode 3.
Jeśli problem nie zostanie rozwiązany po uruchomieniu programu Excel w trybie awaryjnym, przejdź do metody 3.
Liez des diagrammes et des formes à des données Excel en une seule étape, et obtenez une vue en temps réel de l'évolution de vos données.
Połącz diagramy i kształty z danymi programu Excel w zaledwie jednym kroku i zobacz w czasie rzeczywistym, jak zmieniają się Twoje dane.
Visualisez les données en temps réel en liant des données Excel en une seule étape pour voir comment elles évoluent.
Połącz diagramy i kształty z danymi programu Excel w jednym kroku i zobacz, jak zmieniają się Twoje dane w czasie rzeczywistym.
Vous pouvez rapidement totaliser les données dans un tableau Excel en activant l'option de Ligne de Total et puis appliquez l'une des fonctions qui sont fournies pour chaque colonne de table dans une liste déroulante.
Możesz szybko zsumować dane w tabeli programu Excel, włączając opcję wiersza sumy, a następnie używając jednej z kilku funkcji, które są dostępne na liście rozwijanej dla każdej kolumny tabeli.
Une telle situation peut se produire par exemple, si vous utilisez Excel en français et vous souhaitez utiliser une formule anglaise fournie par un forum.
Taka sytuacja może mieć miejsce, jeśli używasz Excela w Polsce i chcesz użyc formuły po angielsku np. z forum dyskusyjnego.
Vous ne pouvez pas exporter le schéma inféré Excel en tant que fichier de données de schéma XML (.xsd) distinct.
Wywnioskowanego w programie Excel schematu nie można wyeksportować jako osobnego pliku danych schematu XML (xsd).
