Vertaling van "Excel w" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dodatkowo może wykorzystywać również dane przedstawione w odpowiednim formacie Excel w celu zdefiniowania rury.
Il peut également utiliser des données Excel présentées au format approprié pour définir le tube.
Kilka problemów mogą pojawić się podczas zapisywania pliku programu Excel w sieci lub na serwerze sieci web.
Plusieurs problèmes peuvent survenir lorsque vous enregistrez un fichier Excel sur un réseau ou sur un serveur web.
Dane z formularzy, na przykład wyniki testów, można łatwo wyeksportować do programu Excel w celu przeprowadzenia dalszych analiz lub wystawienia ocen.
Les données des formulaires, telles que les résultats du questionnaire, peuvent être facilement exportées vers Excel pour effectuer une analyse ou une évaluation plus approfondie.
Po utworzeniu połączenia danych można odświeżyć dane w programie Excel w celu zaktualizowania danych.
Une fois une connexion de données est créée, vous pouvez actualiser les données dans Excel pour extraire des données à jour.
Pliki Excel w trybie tylko do odczytu są domyślnie szyfrowane, dzięki czemu mogą nie wykryć oprogramowania wykrywającego złośliwe oprogramowanie, ale są automatycznie odszyfrowywane przez program, który otwiera plik z domyślnym hasłem.
Les fichiers Excel en lecture seule sont cryptés par défaut, de sorte qu'ils peuvent passer à travers un logiciel de détection de logiciels malveillants non découverts, mais sont automatiquement décryptés par le programme qui ouvre le fichier avec un mot de passe par défaut.
Jeśli problem nie zostanie rozwiązany po uruchomieniu programu Excel w trybie awaryjnym, przejdź do metody 3.
Si votre problème n'est pas résolu après avoir démarré Excel en mode sans échec, passez à la méthode 3.
Wersja programu Excel w wersji 2019 zawiera wiele nowych typów wykresów umożliwiających wyświetlanie danych na różne sposoby.
La version 2019 d'Excel vient avec un grand choix de nouveaux types de diagramme te permettant de montrer vos données dans différentes manières.
Na przykład możesz wyeksportować informacje dotyczące zadania i zasobów do programu Excel w celu utworzenia zaawansowanych raportów wartości wypracowanej, a następnie wyświetlić informacje przy użyciu wykresów przebiegu w czasie, aby zobaczyć, jak kształtują się koszty w odniesieniu do ilości wykonanej pracy.
Vous pouvez par exemple exporter des informations sur les tâches et les ressources vers Excel afin de générer des rapports de valeur acquise, puis afficher les informations à l'aide de graphiques sparkline pour comparer les coûts actuels à la somme de travail terminée.
Dokładna lista wszystkich kontraktów oraz wymagań, co do depozytu początkowego może być pobrana jako plik MS Excel w folderze zip.
La liste complète de contrats négociables et d'exigences concernant le dépôt de marge peut être téléchargée sous forme du fichier MS Excel ou du fichier zip.
Innym ważnym elementem jest to, że przy użyciu modułu pamięci masowej można pobrać raporty Excel w formacie PDF i zobaczyć stan aktywnego przechowywania, a także zawsze mieć porównywalne dane dla zapasów.
Un autre point important, grâce au module de stockage, vous pouvez télécharger les rapports au format PDF au format Excel et voir le statut de stockage actif, tout en disposant de données comparables pour vos stocks.
Wyniki pomiaru można równolegle wizualizować i eksportować do MS Excel w celu ich przetwarzania lub archiwizacji.
Les résultats de mesure peuvent être visualisés graphiquement au cours du temps et peuvent être exportés pour le traitement avec MS Excel et pour l'archivage.
Połącz diagramy i kształty z danymi programu Excel w zaledwie jednym kroku i zobacz w czasie rzeczywistym, jak zmieniają się Twoje dane.
Liez des diagrammes et des formes à des données Excel en une seule étape, et obtenez une vue en temps réel de l'évolution de vos données.
Połącz diagramy i kształty z danymi programu Excel w jednym kroku i zobacz, jak zmieniają się Twoje dane w czasie rzeczywistym.
Visualisez les données en temps réel en liant des données Excel en une seule étape pour voir comment elles évoluent.
