POSSEDENT LE MINIMUM DU FONDS DE GARANTIE PREVU A L'ARTICLE 17 PARAGRAPHE 2.
posiadał minimalny fundusz gwarancyjny przewidziany w art. 17 ust. 2.
Le FONDS est dirigé et administré par les trois organes suivants
FUNDUSZ jest zarządzany i administrowany przez trzy następujące organy
FONDS SUR LES COMPTES BANCAIRES DE L'AER AU DÉBUT DE L'EXERCICE
ŚRODKI NA RACHUNKACH BANKOWYCH EUROPEJSKIEJ AGENCJI ODBUDOWY NA POCZĄTKU ROKU
MOBILISER TOUS LES FONDS DISPONIBLES FACE À LA CRISE
MOBILIZACJA WSZYSTKICH DOSTĘPNYCH ŚRODKÓW W WALCE Z KRYZYSEM
FONDS d'Études Je ne peux pas faire ça à Romona.
détermine les montants des réserves, l'affectation et la répartition des bénéfices nets du FONDS
ustala wysokość rezerw i środków oraz przeznaczenie i podziału zysku netto FUNDUSZU,
Le FONDS peut faire en outre toutes autres opérations accessoires se rattachant à sa mission et tendant à en favoriser la réalisation.
FUNDUSZ może dodatkowo prowadzić inną działalność pomocniczą związaną z jego zadaniami oraz zmierzającą do ich osiągnięcia.
prend les décisions relatives à l'arrêt définitif des opérations du FONDS et à la répartition de ses avoirs
podejmuje decyzje dotyczące trwałego zaprzestania działalności FUNDUSZU oraz podziału jego aktywów,
la liquidation complète des obligations du FONDS envers ses créanciers,
wszystkie zobowiązania wobec wierzycieli FUNDUSZU zostaną w pełni wypełnione,
établit les directives générales relatives aux activités du FONDS
ustanawia ogólne wytyczne dotyczące funkcjonowania FUNDUSZU,
Les réunions ont lieu soit au siège du FONDS soit à tout autre endroit mentionné dans la convocation.
Zebrania odbywają się albo w siedzibie FUNDUSZU, albo w jakimkolwiek innym miejscu określonym w zawiadomieniu o zwołaniu.
Les activités du FONDS, en appliquant de sains principes bancaires, sont de soutenir le développement des réseaux transeuropéens et des petites et moyennes entreprises
Działalność FUNDUSZU, stosującego rozsądne zasady bankowości, ma na celu wspieranie rozwoju sieci transeuropejskich oraz małych i średnich przedsiębiorstw
décide de l'augmentation du capital autorisé du FONDS, ainsi que de tout appel au capital souscrit non libéré
podejmuje decyzje dotyczące podwyższenia kapitału dozwolonego FUNDUSZU oraz wezwań do pokrycia nieopłaconej części kapitału zakładowego,
